我家龙多西，出门山在目。
我的家在龙多西这个地方，出门就能看到山。
杖履三十里，兄弟穿云宿。
我拄着拐杖走了三十里路，和兄弟们一起在山中过夜。
山上有顷田，岩洞多重复。
山上有许多田地，岩洞也很多且层层叠叠。
石囤如内空，可容万亿斛。
石头堆得像内部空了一样，可以容纳很多东西。
奇古一仙台，清绝三梵屋。
这里有一个古老的仙台，还有三处清静的屋子。
千岁大夫松，万竿君子竹。
千年老松树和许多君子竹林立在此地。
四时风飕飕，多寒而少燠。
四季的风吹得嗖嗖响，这里很冷但不太热。
天低星日近，举首心自肃。
天低低的，星星和太阳看起来很近，抬头看时心里感到敬畏。
不敢高声呼，恐帝谓予黩。
我不敢高声呼喊，怕天帝认为我无礼。
转盼四方宽，万山皆俯伏。
转眼看四周，所有的山都在我脚下俯伏。
幽人来避世，松柏可充腹。
隐士们来这里躲避世俗，以松柏为食。
何劳苦煎炮，自有云蒸熟。
不需要劳烦去煎烤食物，云可以蒸出熟食。
朝易暮楞严，随意伴幽独。
这里早上可以读易经，晚上可以读楞严经，随意地陪伴着幽静独处的生活。
天下真乐在，安用名利逐。
天下真正的快乐就在这里，哪里需要去追求名利呢？
我亦知此乐，倚门望良速。
我也知道这种快乐，靠着门盼望你快点到来。
入山未要深，且归问寝餗。
进入山中不需要走得太深，还是回来享受家庭的温馨吧。
男儿天下志，未忍同草木。
男儿应该有志向，不能像草木一样只求生存。
他时素志遂，人进我则缩。
等到将来实现了自己的志向，别人进犯我时我会退缩。
来此寄馀生，分此山林福。
我来这里度过余生，分享这山林之福。
吾心与道俱，出处应可卜。
我的心与道相符，进退之处应该能预知。