枌榆的韵事述说着先民的故事，合浦的珍珠归还自有神明主宰。

一件器物上还传承着君子的恩泽，百年间更显露出士人的真性情。

窗前虽寒却因琳宫的温暖而感到舒适，绚烂的花朵先在笔下的海洋中带来了春天的气息。

二十年来的守护与陪伴，你是邗上的客人，归来后我们成为了竹炉边的邻居。

建起一座楼台比小船还要小，它的四面环绕着芦苇和水。

在这湖光山色之间，人生显得如此微小和模糊。

缅怀古人的风度仪表，他们的事迹被记录在青史之中。

他们的心像静止的水一样清澈，他们的名声与高山一样巍峨耸立。

想象他们读书时的情景，一切都是那么令人欣喜。

远处的山峦仿佛披着书卷的帷幕，近处的湖面环绕着色彩斑斓的几案。

你们离去却不能迅速归来，我们思念你们时也会暂时停止。

我们相互携手在月光下，湖面上的月亮正升起。

如今我来到这座楼台，感叹已经过了二十多年了。

回到故乡就像回到鲁国的灵光之中，春风正在中洲吹拂。

第一句“二更古寺一灯青，梵阁秋风语刹铃”可以翻译为：在二更时分，一座古老的寺庙里一盏灯火青荧。在佛阁之上，秋风中传来寺庙中刹铃的声音。

第二句“铃语分明谈往事，萧萧落木晚柑亭”可以翻译为：那铃铛的声音似乎在讲述着过去的故事，落叶萧萧中隐约能看到夜晚的柑橘树亭。

译文：登山一定要攀登到最高峰，选择隐居之地必定要深入幽静的山谷之中。

译文：在那片青青的田野之中，我已经与世俗的荣辱分别开来。

译文：远远望去，阴暗的悬崖上云雾缭绕，隐约可见石门和屋舍。

译文：攀爬着藤萝只在一俯一仰之间，我便驻足停留，放眼远望。

普通百姓都争着追求微薄的利益，而有志之士则担忧着人民的未来。

世事纷扰不止一条途径，人们的欲望也难以彻底探究清楚。

如果能摆脱名利之间的纠缠，清新的气息将充塞于天地之间。

无论环境如何变化，我都能保持一颗淡然的心，就像春日里的野鹤，展翅飞翔、姿态优美，瘦削而矫健。

叔世时代难以容纳真正的士人，他们受到阉党、刘氏等权臣的排挤，孤身一人无依无靠。

他们拂袖而去，径直走向山中，清晨研磨墨水，滴露为墨，专心致志地研究易经等学问。

译文：苍翠的山上挺立着松树，山下的泉水泠泠作响。

译文：松树似乎在夹带着泉水的声响，而泉水也在与松声相互呼应。

译文：春天过去，花却在山涧中盛开；客人离去，只有鹤在关闭的门前徘徊。

译文：时常能听到石头上的棋局，棋子落下的声音似乎来自白云之间。

梅里风景像古时候一样，近处还能辨认出让皇的废墟。

从那遥远的地方，想象着断发文身之后的生活，我想看到的是人们耕田凿井的情景。

天下让三（可能是指某种典故或历史事件）被宣讲，这是圣人的笔墨。世家中最好的书籍当属史迁（可能是司马迁）所著的历史书籍。

现在东南地区的教育兴盛，家家户户都在唱歌庆祝德行和道德。