秋雨清透映照心境解郁陶，没有原因的舒展欢笑靠在东边的田野。

心中始终怀念楚国屠羊的肆意生活，已经对江州吃狗肉感到愧疚。

五更的微凉之风吹过枕席，十年的旧梦落入波涛之中。

年老之后也羡慕归耕的田园生活，田地房屋边黍豆茂盛高长。

第一句：“阴阴覆地十馀亩，袅袅回塘二月风。” 可以译为：“一片阴凉的景象覆盖了十几亩的土地，二月的微风在回荡的池塘上轻轻吹拂。”

第二句：“雨过鸥眠沙色里，花飞莺乱水声中。” 可以译为：“雨过之后，白鸥在沙滩上安然入眠，花朵纷飞中莺鸟的叫声与流水的声音交织成一片。”

自从你离开之后，我徒然地写下一些零碎的诗句来表达心情。

想念你就像车轮滚动一样，无法停止，无尽的忧愁由此而生。

在暮春三月的绝佳日子里，我在画楼的小阁楼里欣赏着花儿，品着美酒。

一对白鹤在池边悠闲地踱步，成百的红色桃花映衬着鲜艳的官服开放着。

卷起窗帘却不知白云乱入室内，写诗时却惊异于雨的催促。

武陵源美景让我忘却世间纷扰，但不要让闲人随意打扰。

郁郁葱葱的厅堂里春意是否正浓？薄薄的丝罗衣服上，杏子色的红妆格外显眼。

绣窗上的白日映照下，黄莺不再鸣叫，那是因为诗人的思绪已经沉醉在落花之中。

瘦骨突兀汗珠滴落，卧姿痕迹混杂着古苔和烟尘。

还没有卸下将军的金色锁甲，又担负起运送儿女的任务。

苍黄的日色映照在龙沙之外，秋天的声音在雁塞前显得格外凄凉。

如今谁能描绘出它的神骏姿态？一展开画卷，我老眼昏花却也顿时清醒起来。

在山色映衬的桃花里，渔庄的信使稀少，难以寻觅。

鸥鸟群飞在落日的余晖中，鱼篓聚集在深深的江岸边。

杨柳在秋天中开放，屋舍在它们的掩映下显得宁静而美好；雨淋满了江面，蒹葭在雨中摇曳。

野翁在晚醉后归来，发现水已经涨高淹没了系船的桩子。

第一行诗说，你住的地方（或是描述的对象所处之地）好像与我所处的山谷相同的小山丘，你大概会因为闲适之身而嘲笑我这种为官忙碌的人。

第二行诗描述的是梅花因兴致所至而在东阁吟咏，而萱草却能在北堂安然无虑地生长。

第三行诗似乎在想象一个观看鱼儿的老庄子的乐趣，并表达了对那个“像接舆般狂放不羁”的人的同情或羡慕。

第四行诗则以马困于盐车为喻，表达了对那些无法得到赏识和机遇的人的同情，他们就像在寻找九方皋这样的伯乐一样寻找机遇。

打开镶嵌着珠宝的镜匣，里面有盘绕着龙的百炼金饰。

你手持照亮的镜子（可能是指官印或某种象征权力的物品）来找我，却无法照亮我的心。

高丽国的女儿手腕上系着珍珠绳，耳上穿着玉环坐在船篷下。

丝织品被制成船帆，每天在风中飘扬，铜制的琵琶发出啧啧的声响。

簇拥的鲜花如小银团一般，绣有花纹的袜子中露出金色的珠饰，犹如星星般闪烁，金色的腰带（可能是指女子身上的某种配饰）搭配上飞燕形状的盘盘饰品。

盘旋飞舞的燕子（或指某种装饰上的燕子形象），在彩色的门下（或指某个繁华的场所）显得格外引人注目。而您所描述的这所齐云社，乃是排名第一。

金陵是一个佳丽之地，自古以来就是帝王州。无论今古，这里都适合登临送别，但却总是令人感到忧愁。

高耸的玉树与云相接，远处的鳷鹊观映入眼帘。青山之上，夕阳缓缓落下，照亮了凤凰丘。

这座荒芜的城市已经与烟雾中的杂草一同消失，只剩下故国的汉水空自流淌。

江湖的景象在梦中频繁出现，萧瑟的天地中无法承受秋天的气息。

醉眠在亭上追忆游历的日子，因为爱惜高洁的情怀而欣赏自然的美好。

草港中斗艳的飞花伴随着雨中的鸭子，竹林深处的白鹇鸟被细密的陷阱所映照。

山影丛丛直插云霄，每家每户沿着斜路而建。

最近听说你的风流韵事多有著述，你的门生中哪个会是侯芭那样的人才呢？