元
夕
寄
故
乡
诸
友
八
首
(
其
六
)
旧
说
归
期
已
失
期
,
更
逢
佳
节
倍
相
思
。
交
亲
若
问
今
何
似
,
客
里
春
来
困
酒
卮
。
思乡
节日
元宵
抒情
写春天
友情
写佳节思乡
译文
译文:原先说的归期已经错过,又逢佳节到来,我的思念之情更是加倍。
译文:亲友如果问我现在怎么样了,就说我客居他乡在春天里只能借酒消愁,困顿不堪。
赏析
这首诗是明代诗人薛瑄所作的《元夕寄故乡诸友八首》中的第六首。诗中表达了诗人远离故乡,在异乡过节时对亲人和故乡的深切思念之情。首句“旧说归期已失期”,点明了诗人原本计划归家的时间已经错过,暗示了诗人与故乡之间的距离感和时间流逝的无奈。接着,“更逢佳节倍相思”一句,将节日的氛围与个人的情感紧密结合,通过“佳节”这一特定时刻的触发,使得对故乡和亲人的思念更加浓烈,形成了一种情感上的叠加效应。后两句“交亲若问今何似,客里春来困酒卮”,则进一步展现了诗人身处异乡的生活状态和内心感受。面对亲友的询问,诗人无法简单地用言语描述自己的现状,只能以“客里春来困酒卮”来表达内心的复杂情绪。这里的“酒卮”不仅象征着诗人借酒浇愁的行为,也暗含了在异乡生活的孤独与寂寞。通过这一细节,诗人巧妙地传达了自己在异乡难以排遣的思乡之情和生活中的种种不易。整体而言,这首诗以细腻的情感描绘和简洁的语言表达,成功地捕捉了游子在佳节之际对故乡的深深怀念,以及在异乡生活的复杂心情,具有较强的艺术感染力和情感共鸣性。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
怀刘京叔
元·曹之谦
奕世金兰契,于今只有君。英才殊落落,馀子漫纷纷。一别几春草,相思空暮云。何时展良觌,把酒共论文。
冬日同何似公伍国开有开暨仁伯弟定国安国侄驼山寻梅赋
明·李孙宸
昔曾京国看梅树,盘里疏条映雪清。一枝两枝移近案,四筵宾客酒同倾。尔时作客空相忆,梦魂几越驼山侧。驿使迢遥书寄稀,罗浮月冷无消息。自从休沐返林邱,赏心还逐旧同游。同游多住梅.....
答河南李士巽题香山寺
唐·韦应物
洛都游宦日,少年携手行。投杯起芳席,总辔振华缨。关塞有佳气,岩开伊水清。攀林憩佛寺,登高望都城。蹉跎二十载,世务各所营。兹赏长在梦,故人安得并。前岁守九江,恩诏赴咸京。因.....
双头莲·岭南元夜
明末清初·梁清标
海外繁华,看绛烛围红,星毬初放。蛮靴锦障。月影里忘却,乡愁孤况。暗想京国灯宵,阻云山千障。春一样。紫陌香尘,有无钿车来往。凭仗午夜笙箫,把军烽静偃,消除兵象。江湖晚涨。烧.....
德州舟中遇李户部两山北上别后却寄二首(其二)
明·于慎行
君登兰省去,予汎镜湖归。两桨还相背,双星竟不违。心期鸥作侣,生事薜为衣。只有空山梦,愁时少雁飞。
除夕(其二)
明·陈天资
绝塞逢春岁欲新,天涯稚子转相亲。千家未撤三城戍,孤枕犹羁一病身。北警频来魂亦怒,南书不至泪交侵。巡檐散步青云下,苦忆霜鬟守岁人。
礼部旧无朝房予疏请命工曹特建盖异数也落成春祀斋宿奉简张蔡二寅丈(其三)
明·严嵩
晓星残月在檐西,起望天街簇仗齐。瑶雪静含鳷鹊影,綵云深护凤凰栖。南宫礼乐逢昌运,上苑烟花续旧题。谁信烧灯催草奏,每看堂印夜中携。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈