抒情
读书
惜时
友情
哲理

译文

第一句:“藏书十万卷,不能疗朝饥。” 可以翻译为:“我藏有十多万卷书籍,但这些书籍无法让我填饱早餐的饥饿。” 这句话的意思是虽然藏书丰富,却不能解决物质生活的需要。
第二句:“仕宦二十年,妻孥犹餔糜。” 可以翻译为:“虽然我已在官场二十年了,但我的妻子和孩子仍然只能吃粗食。” 这句话表达了作者在官场多年,但生活并未因此改善的困境。
第三句:“日种梅花夜读史,世间贤者宁有此。” 可以翻译为:“白天种梅花,晚上读史书,世上哪有这样的贤者呢?” 这句话表达了作者对闲适生活的向往和赞美。
第四句:“汪侯汪侯勿复愁,荦华富贵东流水。” 可以翻译为:“汪侯啊汪侯,不要再忧愁了,荣华富贵就像东流之水一样无法挽留。” 这句话是在劝慰汪侯不要过于执着于名利和富贵,它们都是无法长久的。

赏析

这首清代孙衣言的《短歌赠汪孟慈员外》表达了对汪孟慈的劝慰和对世态的感慨。诗中以“藏书十万卷”象征丰富的学问,然而即使拥有广博的知识,也无法解决眼前生活的贫困,“不能疗朝饥”揭示了知识与现实生活的差距。诗人接着描述自己为官二十载,家人仍然生活艰辛,只能“妻孥犹餔糜”,暗示了仕途的不易和生活的困苦。“日种梅花夜读史”一句,通过梅花的坚韧和读书人的坚守,赞美了汪孟慈的贤德,但同时也暗示了他的清贫生活。最后两句“世间贤者宁有此”直接点出,像汪孟慈这样的贤者在现实中并不多见,生活境遇堪忧。“汪侯汪侯勿复愁”是对汪孟慈的直接劝慰,希望他不必过于忧虑眼前的困境。“荦华富贵东流水”则以形象的比喻,将荣华富贵比作流水般易逝,暗示富贵并非永恒,提醒汪孟慈看淡物质,保持内心的平静。整首诗情感真挚,既有对友人的同情,又有对世事无常的深沉思考,展现了诗人对人生哲理的独特见解。

猜您喜欢

鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
悯农二首(其二)
唐·李绅
锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
自勉
宋·陆游
曩岁读隐书,妄意慕陶葛。芝房及乳石,日夜躬采掇。飞举固未能,死籍或可脱。那知事大谬,发齿将秃豁。神仙岂弃汝,正坐自迂阔。馀年尚努力,勿待烛见跋。
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....