西
怀旧思念
疾病感慨
情感表达
自然写景
季节

译文

西风轻轻吹动黄叶,我病得沉甸甸的,但仍然记得饮酒时不停地吟咏。
我渐渐老去,像烛影般摇曳不定,你则因为公务而去,不知道你是否会感到灰心丧气。
我经常品味着药碗里的苦味来承受寒冷,又在夜深人静时沉醉于乘坐篮舆的乐趣。
分别后我们常常在梦中同游,但蒋家的幽径又让谁去寻找呢?

赏析

此诗以“西风黄叶”开篇,描绘出一幅秋日萧瑟之景,暗喻诗人自身境遇的衰败与沉寂。接着,“尚忆衔杯不废吟”,透露出诗人虽身陷困境,仍不忘饮酒赋诗,保持对生活的热爱与追求。接下来两句,“我渐老来如烛影,君凭官去肯灰心”,运用比喻手法,将自己比作即将燃尽的蜡烛,表达岁月流逝、年华老去的感慨;同时,对友人徐无染兵宪凭借官职远行,却未见其意志消沉,给予肯定与赞赏。“时尝药碗知寒苦,月醉篮舆爱夜深”两句,进一步展现诗人的生活态度。在艰难时刻,他依然能品尝药味,体味生活的苦涩;夜晚独自行走在月光下的篮舆中,享受宁静与深邃。这不仅体现了他对生活的坚韧与乐观,也流露出对自然美景的深深喜爱。最后,“别后同游常入梦,蒋家幽径许谁寻”,表达了诗人对往昔与友人共同游历的美好时光的怀念,以及对蒋家幽径这一美好回忆的追寻。整首诗情感真挚,通过细腻的描写和巧妙的比喻,展现了诗人面对逆境时的坚韧、乐观与对友情的珍视。