醉
题
裘
马
清
狂
锦
水
滨
,
最
繁
华
地
作
闲
人
。
金
壶
投
箭
消
长
日
,
翠
袖
传
杯
领
好
春
。
幽
鸟
语
随
歌
处
拍
,
落
花
铺
作
舞
时
茵
。
悠
然
自
适
君
知
否
,
身
与
浮
名
若
个
亲
。
抒情写景
锦官城
自然风光
春夏景色
四季风花
寄情于物
怀才不遇
悠闲自得
译文
译文:我身着名贵的毛皮大衣,骑着高头大马,在锦绣之滨过着放浪不羁的生活,在最为繁华的地方做一个闲适的人。
译文:用金壶盛着美酒,把箭一掷就能消磨掉漫长的时间,美丽的衣袖传递着酒杯,我们迎来了美好的春天。
译文:幽静的鸟鸣伴随着歌声的节拍,落花铺成了跳舞的茵席。
译文:你可知我悠然自得的生活状态?我的身心与那虚浮的名利并不亲近。
赏析
这首诗是宋代诗人陆游的《醉题》,描绘了作者在锦水河畔的闲适生活。首句“裘马清狂锦水滨”形象地刻画出诗人穿着华丽,骑着骏马,行为洒脱的情景,仿佛不拘小节。在繁华热闹之地,他却选择做一个悠闲的人,体现出他的超脱和淡泊。“金壶投箭消长日”写诗人用饮酒游戏(金壶投箭)来打发漫长的日子,展现了其豪放不羁的生活态度。而“翠袖传杯领好春”则通过描绘女子递酒的场景,暗示了春日的欢乐与宴饮。“幽鸟语随歌处拍,落花铺作舞时茵”两句,通过自然界的鸟鸣和落花,营造出轻松愉快的氛围,与宴饮的欢声笑语相映成趣。诗人悠然自得,似乎忘记了世俗的纷扰,只专注于眼前的快乐。最后,“悠然自适君知否,身与浮名若个亲”直抒胸臆,表达了诗人对自由自在生活的向往,认为比起那些虚无的浮名,这样的生活更为亲近和真实。整首诗语言流畅,情感真挚,展现了陆游独特的个性和人生哲学。
陆游
9386首
陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。次年,幕府解散,陆游奉诏入蜀,与范成大相知。宋光宗继位后,升为礼部郎中兼实录院检讨官,不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。书成后,陆游长期蛰居山阴,嘉定二年(1210年)与世长辞,留绝笔《示儿》。陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈