村
居
晚
照
清
溪
村
路
绕
,
落
日
入
林
斜
。
暝
色
敛
微
树
,
春
愁
结
晚
花
。
蔚
深
藏
鸟
道
,
幽
僻
隐
人
家
。
更
有
闲
居
乐
,
开
樽
醉
月
华
。
写景抒情
山水田园
春天
日落
晚霞
月华
咏物
春愁
译文
第一句“清溪村路绕,落日入林斜。”可以翻译为:清澈的溪水旁,村落的道路蜿蜒曲折。夕阳西下,映照着林木的斜影。
第二句“暝色敛微树,春愁结晚花。”可以解释为:夜色渐渐降临,微弱的树影在朦胧中若隐若现。春天所带来的忧愁,似乎在晚开的花朵上凝结。
第三句“蔚深藏鸟道,幽僻隐人家。”这句诗描绘的是:幽深的小路藏于山林之间,那里有很少有人知晓的住所和人家。
第四句“更有闲居乐,开樽醉月华。”的含义是:拥有这样的闲居生活真是快乐,打开酒器,举杯畅饮,让月光洒在身上,享受这美好的时刻。
赏析
这首清代诗人屠之连的《村居晚照》描绘了一幅宁静而富有诗意的乡村傍晚景象。首句“清溪村路绕”,以清溪小径的蜿蜒曲折引出村庄的宁静氛围。接着,“落日入林斜”描绘了夕阳缓缓沉入林间的画面,渲染出一种温馨而略带寂寥的气氛。“暝色敛微树”进一步描绘天色渐暗,微风吹过树梢,使得暮色更加浓厚。诗人的情感在“春愁结晚花”中流露,晚花的凋零似乎凝聚了春天的哀愁,暗示时光的流逝和生命的短暂。“蔚深藏鸟道,幽僻隐人家”两句,通过描绘树木丛生的小径和隐藏在深处的人家,展现出乡村的隐蔽与静谧,仿佛只有鸟儿知道这些秘境,增加了诗的意境深度。最后,“更有闲居乐,开樽醉月华”表达了诗人对悠闲乡村生活的喜爱,愿意在这样的环境中开怀畅饮,欣赏月光洒落的美景,享受那份远离尘嚣的宁静与快乐。总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了乡村傍晚的景色,寓情于景,展现了诗人对田园生活的向往和对自然美的欣赏。
猜您喜欢
游谢氏山亭
唐·李白
沦老卧江海,再欢天地清。病闲久寂寞,岁物徒芬荣。借君西池游,聊以散我情。扫雪松下去,扪萝石道行。谢公池塘上,春草飒已生。花枝拂人来,山鸟向我鸣。田家有美酒,落日与之倾。醉.....
西湖春事五首(其二)
宋·周紫芝
老去无心作好春,晓来风雨故欺人。从教发白桃花笑,不管帘垂燕子嗔。
云溪驿
明·田登
陇树苍翠凝,堰水清且瀹。乌鹊巢南枝,牛羊下日落。春怡花神交,道泰隐者作。所志高遐心,安用生怡乐。
赠张慎伯居士
明·米云卿
梅竹萧萧旧隐居,却依双树结精庐。方酬南岳高僧偈,未得东山太傅书。宾馆有田多种秫,柴门流水不为渔。春风日日閒花落,三径无人为扫除。
周守惠茶谢答
明·王九思
老去难胜酒,閒来独倚楼。使君题玉版,仙茗自金州。春泛玉泉色,香分汉水头。枯肠从此润,短咏若为酬。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈