宿
怀旧的歌
友谊的歌
惜时的歌
离别送别的歌

译文

陈生向路旁行过的人恭敬地作礼,但没提自己的姓名,别人怎么会知道呢?
分别了二十多年后再次相见,好像之前就已经约好了似的。
记得你年轻时才十五六岁,每天背负着书篓来找我读书。
而我现在已经须发苍苍,你也已经形容憔悴,过了大半辈子了。
分别的路上冷清又萧条,霜正深,我们没有钱买酒,又要分别了。
如果你回到家见到我平生的朋友,请代我向他们表达我的远思。

赏析

这首明代诗人王恭的《海上逢陈生》描绘了一幅久别重逢的画面。诗的开篇以陈生在路上与诗人相遇,未及自我介绍,暗示了两人之间的意外之喜。接着,诗人回忆起陈生十五六岁时勤奋求学的情景,那时自己还年轻,而今却已是白发苍苍。岁月匆匆,二十年的别离仿佛就在昨日。诗中描绘了深秋的别离场景,道路萧瑟,霜冻严寒,诗人和陈生没有足够的钱财买酒共饮,只能依依惜别。然而,诗人嘱咐陈生如果回到家中见到老朋友,务必传达他对远方的深深思念之情。整首诗情感真挚,通过时空流转和生活细节的刻画,展现了友情的深厚和岁月的无情,以及对旧日时光的怀念。

王恭

1328首
家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等