夜
宴
安
乐
公
主
宅
银
烛
金
屏
坐
碧
堂
,
只
言
河
汉
动
神
光
。
主
家
盛
时
欢
不
极
,
才
子
能
歌
夜
未
央
。
场景
夜宴
地点
写人
才子
抒情
赞美
译文
第一句“银烛金屏坐碧堂,只言河汉动神光”可以翻译为:在碧绿的厅堂中,点着银色的烛火,摆放着金色的屏风,只能看到银河般的光芒在闪耀。
第二句“主家盛时欢不极,才子能歌夜未央”可以翻译为:在主人家的盛大场合中,欢乐的气氛无以言表,有才华的人能够歌唱到夜深。
赏析
这首诗描绘了一场在碧堂中举行的夜宴盛会。"银烛金屏坐碧堂,只言河汉动神光",这里运用了富丽堂皇的意象,通过对灯烛、屏风等物品的描写,以及对宇宙之大——星辰河汉的提及,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人巧妙地将自然景观与室内环境相结合,不仅展示了宴会的奢华气派,更暗示了一种超越尘世、触摸神秘力量的情怀。"主家盛时欢不极,才子能歌夜未央"则进一步渲染了宴席上的热烈气氛。"主家盛时"指的是公主家的富贵与繁华,而"欢不极"则表明这份喜悦是无边界的,宴会上的人们沉浸在欢乐之中难以自拔。"才子能歌夜未央"中的"才子"通常指有才华的年轻人,这里可能指的是诗人自己或与他一样才能唱歌的人。在这样一个夜晚,即便时间流逝,宴会依然在继续,歌声也将伴随着夜色直至黎明前不息。整首诗通过对细节的精心描绘和对氛围的巧妙塑造,展现了一个充满诗意与豪华气派的夜宴场景。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君
宋·陆游
衣上空嗟京洛尘,故交半作白头新。众中初得见吾子,东观已疑无若人。仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
醒园茶楼联
清·吴恭亨
忍独为醒;有如此园。
赠相士蜀张二诗(其一)
宋·陈造
博古亦多艺,相形仍论心。司南辅名教,左契指升沈。好语空千纸,行囊未一簪。乡关剑阁外,雁足谩归音。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈