夏
日
閒
坐
云
敛
风
微
紫
燕
飞
,
春
光
已
去
夏
初
归
。
清
襟
赢
得
天
然
处
,
暗
觉
花
香
到
玉
扉
。
写鸟
紫燕飞
抒情
夏天
花香
译文
第一句“云敛风微紫燕飞,春光已去夏初归”可以翻译为:云层渐渐散去,微风中紫燕翱翔,春天的风光已经过去,初夏的气息渐渐归来。
第二句“清襟赢得天然处,暗觉花香到玉扉”可以翻译为:清静的胸怀自然会获得一份宁静,暗中感觉花香已经飘到了玉制的门扉前。
赏析
这首诗描绘了夏日闲坐时的宁静与自然之美。首句“云敛风微紫燕飞”以轻盈之笔勾勒出夏日傍晚的景象,云朵收拢,微风轻拂,紫燕翩翩起舞,营造了一种悠然自得的氛围。次句“春光已去夏初归”则巧妙地过渡到季节的更替,春日的繁华渐逝,夏日的生机开始展现,暗示着时光的流转与生命的循环。第三句“清襟赢得天然处”进一步深化了主题,通过“清襟”这一细节,表达了诗人对自然之美的深深向往和追求。这里的“天然处”不仅指自然环境的纯净与和谐,也暗含了诗人内心世界的宁静与淡泊。最后一句“暗觉花香到玉扉”以细腻的感官体验收尾,将读者带入一个充满香气与美感的世界,玉扉仿佛是心灵的门户,花香的渗透象征着美好情感的深入与心灵的净化。整体而言,这首诗通过对夏日景物的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的深刻感悟和对生活闲适状态的向往,语言清新脱俗,意境深远,富有哲理意味。
猜您喜欢
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
句
唐·李嘉祐
巴峡猿声催客泪,铜梁山翠入江楼。千峰鸟路含梅雨,五月蝉声送麦秋。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
广落花诗三十首(其十三)
明末清初·王夫之
乾净青莎一片阴,君无去此豢饥禽。人生自古皆惶恐,天下如今半绿林。曀日终风舟汎汎,水深河大雨淫淫。旧家枝叶同乡土,好听黄鹂作羽吟。
夏夜奉怀景文路分
宋·释道潜
曾櫩霁晚雨,馀响犹滴沥。天风吹浮云,入夜已无迹。月波泛脩竹,滟滟流几席。兰膏灭众炬,凉气满四壁。蕙烟擢铜炉,暗触鼻端息。藜床但危坐,万想本空寂。肺肝既冷然,纨扇亦暂释。将.....
宫怨
唐·司马扎
柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
宴交代权赣州孙提刑致语口号(其一)
宋·文天祥
麾节东南会一堂,兰亭昨日记流觞。六丝星度银潢影,五綵春浮玉翠香。院柳旧云怀燕语,野华新雨挹虹光。凤池对秉他年事,伫看天街接佩珰。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈