写景
咏物
抒情
秋节
地点
水景
佳节

译文

“大蕃连帝室,骖驾奉皇猷。”可以翻译为:“大藩篱连接着皇家的庭院,乘坐着车马遵循着皇家的教诲。”
“未明驱羽骑,凌晨方画舟。”意为:“在黎明前就驱赶着羽翼装饰的骑士,到了凌晨时分才刚刚画出龙舟。”
“津城度维锦,岸柳夹缇油。”可以理解为:“在渡口城市中度过的是丰富多彩的生活,河岸边的柳树夹着华丽的油彩。”
“钟声飏别岛,旗影照苍流。”翻译为:“钟声在各岛屿间回荡,旗帜的影子映照在苍茫的江流上。”
“早光生剑服,朝风起节楼。”意为:“早晨的光辉映照在剑和服饰上,朝风在节楼之上吹拂。”
“滔滔细波动,裔裔轻舷浮。”可以解释为:“江水滔滔,细波翻动,轻快的船只在江面上漂浮。”
“回桡避近碛,放舳下前洲。”翻译为:“船只回转船头以避开近处的沙洲,放开船舳向前方的陆地驶去。”
“全疑上天汉,不异谒蓬丘。”意为:“完全像是来到了天上的银河,与拜访蓬莱仙境无异。”
“望知云气合,听识水声秋。”可以解释为:“望眼所及之处,云气缭绕,听得到的是秋日的水声。”
“从君何等乐,喜从神仙游。”翻译为:“跟随着君王是多么快乐的事情啊,喜欢与神仙一起遨游。”

赏析

此诗描绘了诗人随行奉和济黄河时的壮丽景象与内心感受。开篇“大蕃连帝室,骖驾奉皇猷”,以宏大的视角展现黄河与帝王之室的紧密联系,彰显出皇家的威严与尊贵。接着,“未明驱羽骑,凌晨方画舟”描绘了清晨时分,军队与船只准备出发的场景,透露出一种紧张而庄严的气息。“津城度维锦,岸柳夹缇油”则将视线转向岸边,锦带般的城市与翠绿的柳树相映成趣,展现出一幅生动的河畔风光图。随后,“钟声飏别岛,旗影照苍流”通过钟声与旗帜的动态描写,进一步渲染了行进中的氛围,同时也暗示着旅程的遥远与壮观。“早光生剑服,朝风起节楼”两句,以光线与风的自然现象,象征着旅程的开始与希望的升起,同时也寓含着对未来的期待与憧憬。“滔滔细波动,裔裔轻舷浮”则细腻地描绘了河水的流动与船只的轻盈,展现了大自然的和谐与美丽。“回桡避近碛,放舳下前洲”描述了船只在航行中灵活应对,巧妙避开障碍物的过程,体现了人与自然的和谐共处。“全疑上天汉,不异谒蓬丘”则运用比喻手法,表达了诗人对黄河美景的赞叹,将其比作天上银河与仙境蓬莱,极尽赞美之情。最后,“望知云气合,听识水声秋”通过视觉与听觉的双重描绘,展现了黄河两岸的云雾缭绕与秋天的水声,营造出一种宁静而深远的意境。“从君何等乐,喜从神仙游”则表达了诗人对这次旅程的无比喜悦与向往,仿佛能与神仙一同遨游,充满了浪漫与神秘色彩。综上所述,这首诗不仅描绘了济黄河时的壮丽景色,更蕴含了诗人对自然美景的赞美、对旅程的期待以及对美好生活的向往,是一首充满诗意与哲理的佳作。

萧悫

17首
生卒年,约北齐武成帝太宁元年前后在世。工于诗咏。天保中,公元554年(左右)入齐。武平中,公元572年(左右)为太子洗马。陈后主时,为齐州录事参军,待诏文林馆。卒于隋。悫曾于秋夜赋诗,其两句云:“芙蓉露下落,杨柳月中疏”。颇为知音所赏。有集九卷,(《隋书志》及《两唐书志》)行于世

猜您喜欢

望洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,空有羡鱼情。
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。