夜
饮
简
同
席
华
月
流
中
天
,
美
人
集
公
馆
。
战
尘
良
已
清
,
凉
飔
且
宾
雁
。
对
此
念
君
子
,
萍
蓬
各
乡
县
。
赏
胜
如
前
期
,
会
心
岂
在
远
。
旷
怀
谅
所
同
,
乐
酒
皆
维
宴
。
驾
言
望
广
寒
,
所
思
邈
遥
汉
。
玉
兔
捣
玄
霜
,
为
谁
驻
颜
面
。
萧
萧
青
桂
枝
,
吹
香
助
芳
荐
。
殊
乖
建
安
才
,
虚
辱
高
贤
眷
。
微
词
苦
难
工
,
所
适
非
所
玩
。
怀乡念友
怀人伤事
山水田园
抒情
秋节
咏物
夜饮纪事
译文
华美的月亮悬挂在天中央,众多美人聚集在官府的馆舍。
战乱的烟尘已经消散,清凉的秋风伴着远飞的宾鸿大雁。
面对这样的景象我想念远在他乡的君子,我们如浮萍秋蓬般流离失所。
赏心悦目的景致一如之前约定的那样,重要的是我们的心意相通并不在乎距离有多远。
我们都明白这个道理且相同,喝酒快乐不在于酒宴的盛大或微小。
我们打算放眼望去寻找广寒宫,所思所想是那遥远的银河。
玉兔正在捣制黑色的霜华,是为了给谁驻颜呢?
青葱的桂树枝叶在风中摇曳,吹来的香气增添了更多的芬芳。
我们与建安时期的才子们有些不同,我深感自己的才德有愧于高贤们的眷顾。
微妙的诗词难以创作,因为所写的并不是我所擅长的内容。
赏析
这首诗描绘了诗人夜晚在公馆与友人相聚的情景,通过月色、凉风、广寒宫等意象,营造出一种清幽而略带忧郁的氛围。诗人以“华月”开篇,象征着美好与高洁,同时引出“美人”与“君子”的形象,暗示了聚会中的雅致与高尚情操。“战尘良已清,凉飔且宾雁”,战争的尘埃已经平息,凉爽的秋风如同迎接宾客的雁群,预示着和平与和谐的到来。诗人在此表达了对和平的渴望和对友人的欢迎之情。“对此念君子,萍蓬各乡县”,诗人面对美景,想起了远方的君子朋友,表达了对他们的思念与敬仰。将自己比作漂泊的浮萍,虽身处不同的地方,但心中始终怀有对君子的敬慕之情。“赏胜如前期,会心岂在远”,诗人认为美好的聚会如同事先约定,心灵的契合无需距离的限制。这体现了诗人对友情的珍视和对相聚时刻的期待。“旷怀谅所同,乐酒皆维宴”,诗人认为开阔的心胸是共同的,欢聚畅饮即是盛宴。这句表达了诗人对自由、开放心态的追求以及对聚会快乐氛围的赞美。“驾言望广寒,所思邈遥汉”,诗人想象自己驾车前往广寒宫,寄托着对远方朋友的深切思念。广寒宫作为神话中的仙境,象征着理想与远方。“玉兔捣玄霜,为谁驻颜面”,诗人借玉兔捣药的传说,表达了对时光流逝的感慨,同时也寄托了对青春永驻的美好愿望。“萧萧青桂枝,吹香助芳荐”,青桂枝随风摇曳,散发出阵阵香气,增添了聚会的温馨与浪漫。这句描绘了自然之美与聚会之乐的和谐交融。“殊乖建安才,虚辱高贤眷”,诗人自谦并非建安时期那样的才华横溢之士,却因受到高贤的眷顾而深感荣幸。这体现了诗人谦逊的态度和对友谊的珍惜。“微词苦难工,所适非所玩”,诗人感叹自己的言语难以表达心中的情感,真正的友谊和聚会的乐趣在于其本质而非形式。这反映了诗人对真挚情感的重视和对生活体验的深刻理解。综上所述,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人与友人在聚会中所感受到的美、和谐、思念与珍惜的情感,以及对理想、自由和真挚友谊的向往与追求。
猜您喜欢
念奴娇·题梦西词即效其体
清·周星誉
垂虹背上,把君词一唱,万枫都笑。七十二峰眉底绿,掷得全湖杯小。天上瑶声,人间牙板,听此都暗了。老龙水底,捉来为谱长调。何事脱却缁袍,菰芦醉卧,人共江山老。闲煞斫鲸屠鳄手,.....
次李竹所先辈韵
元·朱晞颜
忆昔南宫角俊游,高名何事间陈楼。汉廷素擅无双誉,兰省今推第一流。吟策追随梅涧晓,书灯深窈竹房秋。遥知近注潜夫论,应是斯人可得俦。
端州杂诗又十一首(其三)
清·钱澄之
霜严宪府凛难攀,大谏风裁更领班。便殿连朝求召对,敕书昨夜又封还。朝廷纵小名犹在,方镇徒强主未孱。底事髯公辞太戆,五千铁骑动龙颜!
次韵补之药名十绝(其九)
宋·李光
草堂谁缉败蒲编,笑傲松萝不记年。应喜秋来甘泽泻,牵牛时复自蹊田。
西江月(其四)
宋·周紫芝
发白犹敧旅枕,溪深未挂烟莎。往来苕霅意如何。应有轻鸥笑我。细算年来活计,只消一个渔舟。金鱼无分不须求。只乞鲈鱼换酒。
辽城望月
隋末唐初·李世民
玄兔月初明,澄辉照辽碣。映云光暂隐,隔树花如缀。魄满桂枝圆,轮亏镜彩缺。临城却影散,带晕重围结。驻跸俯九都,停观妖氛灭。
湖寺拥碧轩
元·张雨
喧寂一尘隔,湖滨出宝坊。荷阴分补衲,水气杂烧香。书勘乌皮几,茵敷白?床。从来已公屋,诗客许徜徉。
酬朱孔年惠菊(其二)
明·林俊
柴桑归爱一身轻,中路黄花到眼明。不见芙蓉见秋水,最难摹索是风情。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈