穿
竿
写景
山水
励志

译文

奉命前往闽地服役,崎岖山路我敢安然面对。
用纸船寄托我的生命,在滩上逆流而上又顺流而下。
逆流而上时水势凶猛,想要前进一寸都十分困难。
险峻的滩涂挡住我的去路,费尽力气也要全力挣扎过去。
顺流而下有了水力之利,双楫划水就像信笔挥就般轻便。
驾船行进如同穿针引线,或者纵马驰骋,瞬间便能到达百里宽阔的河面。
虽然顺流而下很快乐,但碰到险峻的激流也会瞬间破碎。
滩涂上的老船夫头发已经白了,争着抢着过滩,却都为失手而心惊胆战。
失去有利条件的逆流,我要更加小心行事来避开汹涌的激流。
遇到即将落入水中的危险时我会十分焦虑,靠吸水井的吸力,但内心却感到十分恐惧。
锅悬在船上,船停在岸边,水流急促时鱼都能跃出水面到竿上。
我一步一步地拉拽牵引船只的绳子,使尽全身力气终究能够到达高峰(即岸上)。
在生活中会有种种的得与失相互抵消,像是在做循环一样。
无论选择上滩还是下滩,都要靠你自行选择其中一条路走。

赏析

这首清代诗人徐葆光的《上滩行》描绘了舟行于福建沿海险滩的艰辛历程。诗中通过生动的比喻和细致的描绘,展现了上滩时逆水而上的艰难困苦,如“纸船托微命”、“片石扼我险”、“力费千篙攒”,形象地刻画了船只在激流中的挣扎和人力的消耗。下滩则因水势而变得相对轻松,“下滩得水利,双楫如轻翰”,犹如行云流水,船行如飞。然而诗人也提醒读者,顺流虽畅快,但“触激无坚完”,危险依然存在。滩工们的辛劳和风险也被提及,“滩师头易白,斗捷摧心肝”,表达了他们长时间面对险滩的疲惫和紧张。诗人以个人经历告诫,上水时需谨慎应对,以免遭受损失,如“上水既失利,小心事惊湍”。整首诗通过个人体验,揭示了自然之力与人力的对抗,以及人在面对困难时的智慧选择,富有哲理,给人以深思。

猜您喜欢

望洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,空有羡鱼情。
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
江城子·密州出猎
宋·苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼.....
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。