这首明代程通的《送刘观文归广东省亲》描绘了南雄之地历来人才辈出，而今又有一位杰出的刘观文被朝廷认可。诗中通过"三载贤关时雨化"，表达了刘观文在三年间如同适时之雨滋润着地方，展现了其才能和影响力。"片帆江浦暮潮平"则寓言他此行如江面孤帆，随着潮水平息，寓意旅程的平静顺利。接下来，诗人以"风生丹桂秋天爽，露滴金茎夜气清"，赞美了秋天的清新与宁静，象征刘观文高尚品格如同丹桂般芬芳，夜晚的露珠则预示着他将给家族带来清贵的气息。最后两句"綵服翩翩拜家庆，须知忠孝足扬名"，描绘了刘观文衣着华丽地回家庆祝，强调了他的忠孝美德将使他的名声远扬。整体来看，这是一首既赞扬了刘观文的个人才华，又寄托了对家庭和睦、忠孝传家的美好祝愿的送别诗。