笥
沟
早
发
北
风
猎
猎
水
茫
茫
,
多
谢
吴
门
鼓
枻
娘
。
铁
鹿
长
樯
四
千
里
,
送
人
夫
婿
早
还
乡
。
写景抒情
水边送别
早春景色
人物离别
描述赞美
译文
译文:北风呼啸,水面浩渺无际,真要感谢吴地的船娘。
译文:铁铸的鹿角和长长的桅杆延伸至四千里外,它们护送着远行的人,希望他的夫婿早日回到家乡。
赏析
这首诗描绘了清晨在笥沟出发时的景象与情感。首句“北风猎猎水茫茫”,以“猎猎”的北风和“茫茫”的水面,营造出一幅寒冷而辽阔的画面,暗示着旅程的艰难与孤独。接着,“多谢吴门鼓枻娘”一句,巧妙地将诗人的情感寄托于对“鼓枻娘”的感谢上,这里的“鼓枻娘”可能是指为诗人摇船的女子,也可能是诗人内心深处对故乡或亲人的思念与感激之情的象征。“铁鹿长樯四千里”,通过“铁鹿”与“长樯”的形象,进一步渲染了旅途的遥远与艰辛,同时也蕴含着对未知旅程的期待与挑战。最后,“送人夫婿早还乡”一句,直接表达了诗人希望远行的丈夫能够早日归来的心愿,充满了对家人的牵挂与思念。整体而言,这首诗以简练的语言描绘了离别与归乡的主题,通过自然景物的描写和人物情感的寄托,展现了诗人深沉的思乡之情和对远方亲人的深切关怀。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈