重
九
宴
集
天
柱
间
皖
国
逢
重
九
,
登
临
摇
落
天
。
盍
簪
追
往
事
,
吹
帽
想
前
贤
。
入
眼
吴
萸
紫
,
开
觞
邓
菊
鲜
。
五
云
亭
最
好
,
争
奈
近
灵
仙
。
节日
秋节
重阳节
写景
山水
怀古
抒情
咏物
菊花
译文
白话译文:在重阳佳节,我来到皖国故地登高望远,周围景象令人感受到秋意萧瑟。
白话译文:我们聚集在一起回忆过去的事情,想象着前人的风采,就像风会吹落帽子一样令人感慨。
白话译文:眼前所见的是紫色的吴萸花和盛开的菊花,令人心情愉悦,倒满酒杯畅饮。
白话译文:五云亭的景色最美,但可惜的是它离神仙太近了,我们无法接近。
赏析
这首宋朝刘安上的《重九宴集天柱间》以重阳节为背景,描绘了在天柱山举行的宴集场景。诗中通过“皖国逢重九”点明地点与时间,即在皖国(今安徽)的重阳佳节之际,诗人与友人相聚于天柱山。首句“登临摇落天”渲染出一种秋高气爽、登高望远的氛围,同时也暗含着季节更迭、时光流逝的感慨。接着,“盍簪追往事,吹帽想前贤”两句,运用典故,表达了对过往岁月的追忆和对先贤的缅怀之情。“盍簪”出自《礼记·曲礼下》,意指聚会时众人束发簪冠,此处借指聚会;“吹帽”则源自杜甫《九日蓝田崔氏庄》中的“强欲登高去,无人送酒来。遥怜故园菊,应傍战场开。”这里借“吹帽”一词,形象地描绘了重阳节饮酒赏菊的传统习俗,同时寄托了对历史人物的怀念。“入眼吴萸紫,开觞邓菊鲜”两句,进一步描绘了宴会上的景象。吴萸,即吴茱萸,其色紫,象征着节日的喜庆;邓菊,可能是指一种特定的菊花品种,其色鲜,寓意着生机与活力。这两句不仅展现了宴会上丰富的自然景观,也暗示了宴会的热烈与欢乐气氛。最后,“五云亭最好,争奈近灵仙”两句,将视角转向宴会上的建筑——五云亭,并表达了对这座亭子的喜爱之情。同时,通过“近灵仙”的描述,赋予了五云亭神秘而崇高的色彩,暗示了宴会的神圣与超凡脱俗,也体现了诗人对美好事物的向往与追求。整体而言,这首诗通过细腻的景物描写和巧妙的典故运用,不仅展现了重阳节宴集的盛况,还蕴含了对历史、自然和生活的深刻感悟,以及对美好事物的向往与赞美。
猜您喜欢
望洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,空有羡鱼情。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈