便
写景抒情
离别送别
春天写景
山水
抒情表达
赞美景物
情感表达

译文

第一句“相逢便欲作归谋,为子慇勤一日留。”可以翻译为:一见面就想和你商量归隐的事,为你留心安排,希望你能多留一天。
第二句“山好不妨和雨看,水平重得绕湖游。”可以翻译为:山色美好不妨和着细雨观赏,水面平静可以再次绕湖遨游。
第三句“酒须更放微醺饮,诗亦无劳著意求。”可以翻译为:饮酒应该更放松些,微醉即可,不必刻意追求作诗。
第四句“别去不愁山水隔,兴来径理雪中舟。”可以翻译为:分别后不必因山水相隔而忧愁,只要兴致一来就划着船在雪中游览。

赏析

这首宋诗《乙卯正月别子融》是陈文蔚所作,表达了诗人与友人子融依依惜别的场景。首句“相逢便欲作归谋”直接道出相见时的不舍之情,诗人已经萌生了离别的念头。接着,“为子慇勤一日留”体现了诗人对友人的深情厚谊,愿意为了友人多停留一天。“山好不妨和雨看,水平重得绕湖游”描绘了别前的景色,即使天气不佳,山色依然宜人,湖光水色也值得再游一次,诗人借此美景希望能为友情增添更多美好回忆。接下来,“酒须更放微醺饮,诗亦无劳著意求”建议在临别之际,不妨尽情畅饮,不必刻意追求诗篇的华丽,享受当下真挚的情感交流。最后两句“别去不愁山水隔,兴来径理雪中舟”表达了诗人对距离的豁达态度,虽然山水阻隔,但只要有兴致,随时可以乘舟而来相聚,展现了诗人洒脱豪迈的性格和深厚的友情。整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘别前的景色和活动,表达了诗人对友情的珍视和离别的洒脱,具有很高的艺术感染力。