写景
春景
咏物
抒情
佳节行乐

译文

第一行:“看竹何须问主人,东风和煦草堂春。”可以翻译为:“欣赏竹子的时候不必问及主人,东风吹来和煦温暖,草堂里春意盎然。”
第二行:“如屏天远诸峰出,傍户声幽一鸟驯。”可以解释为:“天空高远就像一幅屏风一样,众多山峰出现其中;旁边的门户旁边,一只鸟儿声音婉转地鸣叫着,它的驯服给人带来一种安详。”
第三行:“池向山头分月晓,石于花圃绣苔匀。”可以理解为:“池水从山头流下,在月色中显得格外清澈;在花圃中,石头上苔藓分布均匀,像绣花一样美丽。”
第四行:“眼前佳景宜行乐,看竹何曾问主人。”可以翻译为:“眼前的美景适合我们尽情享受快乐,欣赏竹子又何必去问及主人呢?”

赏析

此诗《印唐宅效首尾吟》由明代诗人张子翼所作,描绘了一幅生动的竹林春景图。诗中以“看竹”为题,却未直接描述竹子,而是通过一系列细腻的自然景象来烘托竹林的静谧与生机。首句“看竹何须问主人”,开篇即以反问形式,暗示了诗人对自然美景的独到见解——无需刻意寻找或询问,自然之美自会显现。接着,“东风和煦草堂春”一句,点明了季节与氛围,春风拂面,草堂沐浴在温暖之中,营造出一种温馨而充满生机的春日景象。“如屏天远诸峰出,傍户声幽一鸟驯”两句,进一步展开画面。远处的山峰仿佛屏障一般,与天空相接,显得格外高远;近处,一只鸟儿在屋旁悠然自得,其叫声清幽,展现出一种和谐宁静的自然生态。这两句通过对比与细节描写,展现了大自然的壮丽与生命的和谐。“池向山头分月晓,石于花圃绣苔匀”则将视角转向水池与花石,月光洒在山头,映照出池水的清澈;花圃中的石头上,青苔均匀地生长,增添了几分自然的野趣。这两句通过水、月、石、苔的描绘,进一步丰富了画面的层次感与美感。最后,“眼前佳景宜行乐,看竹何曾问主人”两句,诗人直抒胸臆,表达了面对如此美景时的愉悦心情,以及对自然之美的深刻感悟——无需刻意追求,自然的美好就在身边,值得人们去欣赏与享受。整首诗通过对自然景色的细腻描绘,不仅展现了诗人对自然之美的热爱与赞美,也传达出一种回归自然、享受生活的人生态度。

猜您喜欢

赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
登城二首(其二)
宋·张耒
绿野望不极,登临引兴长。凭高延泽国,搔首对风光。乍出莺贪柳,新归燕拣梁。欣欣物华好,吾亦引清觞。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。