题
方
用
方
林
塘
幽
趣
图
何
处
发
清
兴
,
林
塘
横
绝
标
。
羡
君
林
塘
有
幽
趣
,
为
君
醉
作
林
塘
谣
。
我
为
林
塘
吟
,
尔
得
林
塘
乐
。
长
风
捲
雨
白
日
来
,
池
瀑
淙
淙
向
人
落
。
三
峡
长
江
动
地
回
,
摇
波
转
汐
送
林
隈
。
当
窗
屴
崱
翠
可
爱
,
百
尺
芙
蓉
天
外
开
。
寒
梅
水
竹
连
芳
野
,
鸂
鶒
凫
鹥
满
沙
墅
。
丰
草
能
为
冬
夏
青
,
飞
云
不
管
晨
昏
度
。
坐
来
谷
籁
飘
林
樾
,
清
景
令
人
爽
毛
骨
。
为
君
去
此
谢
浮
名
,
还
山
却
扫
林
塘
月
。
写景
山水
抒情
赞美
田园
秋景
情感
怀古
赞美林塘
自然景象
译文
“何处发清兴,林塘横绝标。”—— 这句话的意思是,什么地方引发了清新的兴致,林间池塘的景色横卧在眼前,显得格外突出。
“羡君林塘有幽趣,为君醉作林塘谣。”—— 我很羡慕你在林间池塘边能享受到的幽静和乐趣,因此我为你醉心创作了这首关于林塘的歌谣。
“我为林塘吟,尔得林塘乐。”—— 我吟咏着林塘的美景,而你则享受着林塘带给你的快乐。
“长风捲雨白日来,池瀑淙淙向人落。”—— 长风吹过,雨过天晴,白日来临,池中的瀑布淙淙作响,水珠如雨般向人们洒落。
“三峡长江动地回,摇波转汐送林隈。”—— 三峡和长江的水势翻涌回旋,波涛摇曳,潮汐送来林间的边缘。
“当窗屴崱翠可爱,百尺芙蓉天外开。”—— 窗户旁的山峦青翠可爱,高耸的芙蓉花在天涯开放。
“寒梅水竹连芳野,鸂鶒凫鹥满沙墅。”—— 寒梅、水竹与芳草相连的野地,鸂鶒和凫鹥(都是鸟类)布满了沙滩的别墅。
“丰草能为冬夏青,飞云不管晨昏度。”—— 丰茂的草可以在冬天和夏天都保持青翠,而浮云则不问晨昏地飘过。
“坐来谷籁飘林樾,清景令人爽毛骨。”—— 坐在这里,山谷中的声音飘过树林,清新的景色令人心旷神怡。
“为君去此谢浮名,还山却扫林塘月。”—— 为了你,我将离开这里告别浮名(名利),回到山中再次扫视这林塘的月色。
赏析
这首诗由明代诗人郑关所作,名为《题方用方林塘幽趣图》。诗中描绘了一幅宁静而充满生机的林塘景象,通过细腻的笔触展现了自然之美与隐逸之趣。诗的开头“何处发清兴,林塘横绝标”,以问句引出对林塘美景的向往,仿佛在探寻一处远离尘嚣的静谧之地。接着,“羡君林塘有幽趣,为君醉作林塘谣”表达了对友人拥有如此美好景致的羡慕之情,并以诗歌的形式歌颂这林塘的幽雅与趣味。接下来的几句“我为林塘吟,尔得林塘乐”,诗人直接抒发了自己对林塘的喜爱和赞美,同时也暗示了读者能够从这诗中感受到林塘带来的乐趣。随后的描写“长风捲雨白日来,池瀑淙淙向人落”,描绘了林塘中的自然景观,风卷着雨,阳光洒下,池边瀑布潺潺,生动地展现了动态美。“三峡长江动地回,摇波转汐送林隈”则进一步扩展了视野,将林塘的美与更广阔的自然景观相连,仿佛是长江三峡的壮丽景色在林塘中再现。接着,“当窗屴崱翠可爱,百尺芙蓉天外开”描绘了林塘中树木葱郁、花朵盛开的景象,充满了生机与活力。“寒梅水竹连芳野,鸂鶒凫鹥满沙墅”则展示了冬季的林塘,梅花绽放,水竹环绕,水鸟在沙洲上嬉戏,一派和谐宁静的冬日风光。最后,“丰草能为冬夏青,飞云不管晨昏度”强调了林塘四季常青的特点,无论春夏秋冬,这里都是一片生机勃勃的景象。“坐来谷籁飘林樾,清景令人爽毛骨”描绘了在林中静坐时,山谷间传来的声音与清新的空气,让人心旷神怡。最后,“为君去此谢浮名,还山却扫林塘月”表达了诗人对世俗名利的淡泊,以及向往回归自然、与林塘共月的美好愿望。整首诗通过对林塘美景的细腻描绘,不仅展现了自然界的美丽与和谐,也传达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的深刻感悟。
郑关
44首
师事林鸿。与弟郑阎皆能诗。有《石室遗音》
猜您喜欢
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
东堂晨起有感
宋·陆游
不解飞车越九州,青鞋处处为山留。百年未尽且作梦,三日闲行聊散愁。世上几经华表柱,尊前好在黑貂裘。龙泉幸是无人斸,暮露光芒上斗牛。
寄余德甫
明·欧大任
十载弹冠答圣朝,短衣今自傍渔樵。诗名不借青云大,交态谁疑白眼骄。病免风尘犹澒洞,居閒宾客未萧条。匡山只隔南禺路,醉把梅花上铁桥。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈