(

)

地点
白马庙
咏物
骏马
怀古
抒情
边塞
写雪
写景

译文

翻译:祠堂位于城市的角落,骏马的蹄印在霜雪中刻画得十分真切。
翻译:房星(古代星宿名)何时会坠落呢?骏马的骨骼自然能够展现出其神采。
翻译:这匹马曾踏过阴山的雪地,它所思所想的清纯如瀚海中的尘埃。
翻译:我常常怀疑它将会化龙升天,腾空踏过云层,抵达天界的津渡。

赏析

这首元代诗人乃贤的《南城咏古十六首(其十四)白马庙》描绘了一座位于城角的祠庙,其内供奉着一匹白马的形象,栩栩如生。诗人借马的形象寄寓对英雄的追思,暗示白马可能象征着英勇的将领或忠诚的战马。"房星何日坠"暗指英雄的陨落,但即使骏骨犹在,其精神犹存,仿佛能驱散阴山的冰雪,净化瀚海的尘埃。最后一句"长疑化龙去,腾蹋上云津"表达了诗人对白马腾空而去,升入仙界的想象,寓意其不凡的气概和崇高的地位。整首诗通过白马形象,表达了对英雄的敬仰与怀念之情。

乃贤

252首
葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》