送
俞
生
之
金
陵
驱
马
向
斜
日
,
秣
陵
寻
旧
游
。
人
应
草
堂
在
,
月
满
大
江
流
。
春
燕
投
新
社
,
离
鸿
失
故
洲
。
看
君
留
别
意
,
不
减
落
花
愁
。
写景抒情
离别送别
情感表达
咏物
离鸿
春天
春燕
落花
译文
翻译:驱赶着马匹向着西斜的太阳走去,在秣陵寻找昔日的游历。
翻译:人应当还在那草堂之中,月光洒满大江之上静静流淌。
翻译:春天的燕子开始寻找新的筑巢之处,失群的飞鸿再也找不到往日的沙洲。
翻译:看着你留下的别离之意,那忧愁并不亚于落花纷飞。
赏析
这首诗由明代诗人莫是龙所作,名为《送俞生之金陵》。诗中描绘了送别友人前往南京时的景象与情感。首句“驱马向斜日”,以夕阳西下为背景,渲染出送别的氛围,马蹄声与斜阳形成鲜明对比,增添了一丝离别的哀愁。接着,“秣陵寻旧游”点明目的地为南京,并暗示了友人在此地曾有过美好的回忆,为后文的情感铺垫。“人应草堂在,月满大江流”两句,通过想象中的场景,展现了南京的夜景之美。草堂依旧,月光洒满宽阔的大江,营造出一种静谧而略带忧伤的意境,仿佛在诉说着时光的流逝和物是人非。“春燕投新社,离鸿失故洲”运用了拟人的手法,春燕归巢,离鸿(大雁)迷失方向,分别象征着友人即将开始的新生活和对过往的怀念,表达了对友人未来生活的祝福以及对过去友情的不舍。最后,“看君留别意,不减落花愁”直抒胸臆,表达了诗人对友人离别的不舍之情,如同落花般愁绪难消,将离别的哀愁推向高潮。整体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和情感的细腻表达,展现了送别时的复杂心情,既有对未来的期待,也有对过去的怀念,情感真挚动人。
猜您喜欢
当涂将归留别葛谦斋
清·安致远
残春南寺客,日日计归程。旅梦松阴满,乡思艾叶生。莺花催客恨,风雨壮溪声。莫作江南客,从来多旅情。
江神子·孤山竹阁送述古
宋·苏轼
翠蛾羞黛怯人看。掩霜纨,泪偷弹。且尽一尊,收泪唱《阳关》。漫道帝城天样远,天易见,见君难。画堂新构近孤山。曲栏干,为谁安?飞絮落花,春色属明年。欲棹小舟寻旧事,无处问,水.....
点绛唇
明末清初·屈大均
愁逐春来,那知愁蚤春还蚤。一天烟草。只有愁来道。花落无多,不用东风扫。留阶好。玉颜谁保。一夕枝枝老。
兰山驿中王韬甫示以绿杨春影图且告之缘起为题八绝(其三)
清·范当世
金堂铜雀属何人,昏妁参媒况未真。只有东风沈醉里,名花一照可怜身。
绿腰琵琶
明·周宪王
四面帘垂碧玉钩,重重深院锁春愁。绿腰舞困琵琶歇,花落东风懒下楼。
落花二绝(其一)
明·邓云霄
舞片辞蜂嘴,馀香到马蹄。燕回休太息,好去探春泥。
续伤春词六首(其一)
清·张洵佳
新诗赋罢意犹赊,欲遣愁肠泪转加。早识昙云能幻影,不如苌楚乐无家。黑霜乱扑宜男草,红雨横吹侍女花。叹我恩情同纸薄,一春辜负好韶华。
赠张慎伯居士
明·米云卿
梅竹萧萧旧隐居,却依双树结精庐。方酬南岳高僧偈,未得东山太傅书。宾馆有田多种秫,柴门流水不为渔。春风日日閒花落,三径无人为扫除。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈