·

闺怨
春景
游戏
情感
写鸟
写山
写水

译文

第一句:鸟儿歌唱花儿跳舞,在槐树阴下,倦意袭来,正逢午时。感到闷热时,自己照着春日山景,感受其丰饶。
第二句:却有谁经过,在花下呼唤鹦鹉。四五个女伴互相携手,享受着美好的时光。
第三句:她们在芳草地上斗草游戏,翻看棋谱。有时还会傻笑,甚至用金钗作为赌注。
第四句:这些事情都让她们关心不已,但最终却因为一次游戏输掉了金钗,双股的钗被输掉了。

赏析

这首清代董元恺的《一斛珠·闺戏》描绘了一幅闺中女子闲适的生活画面。开篇"鸟歌花舞",以自然界的和谐生动,衬托出闺中环境的宁静与美好。"倦人天气槐阴午",通过夏日午后的槐荫,暗示了主人公略感慵懒的心情。"闷来自照春山膴",春山膴是形容女子容颜之美,此处借以表达女子自我欣赏的闲情。接下来,"却有谁过,花下呼鹦鹉",写出女子独自一人在花丛中与鹦鹉为伴,显得孤独而富有情趣。"女伴相携人四五",引入了同伴的出现,增添了热闹气氛。她们斗草翻棋谱,展现了闺中游戏的乐趣,"憨时笑拔金钗赌",描绘了女子们天真无邪、率性而为的场景。最后两句"些事关心,输却钗双股",点明了这些看似琐碎的游戏其实关乎女子们的情感寄托,输掉的不仅仅是棋局,更是她们对生活的热爱和期待。整体上,这首词以细腻的笔触,展现了闺中女子的日常生活和情感世界。

猜您喜欢

蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
旅舍
宋·陆游
寺钟吹动四山昏,系缆来投江上村。木落不妨生意足,水归犹有涨痕存。炉红手暖书差健,鼎沸汤深酒易温。勿为无年忧寇窃,狺狺小犬护篱门。
宫怨
唐·司马扎
柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
即事
清·爱新觉罗·弘历
崇邱倚杵玉绳低,开锦风前百鸟啼。山体静存云幻动,马头东向雾迷西。溶溶澹带晨蟾影,??幽寻野鹿蹊。讵为盘游恣从兽,诘戎深意此中稽。
凤凰台上忆吹箫·闺情,代作
清·吴森札
风淡烟浓,困人天气,被池香暖贪眠。恼晓莺啼破,春梦阑珊。强起悄登妆阁,无限恨、都上眉尖。漫赢得,镜中人,对着意相怜。恹恹。愁成病也,任云鬓蓬松,懒整花钿。把凤钗轻掷,日日.....
题马贲画鸂图
金·党怀英
双眠双浴水平溪,共看秋光卧两堤。谁信潇湘有孤雁,冷沙寒苇不成栖。
点绛唇·闺思
宋·李清照
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天衰草,望断归来路。
西湖八绝句(其二)
清·柳是
年年红泪染青溪,春水东风折柳齐。明月乍移新叶冷,啼痕只在子规西。