桃
园
春
晓
曙
光
犹
未
分
,
芳
园
露
华
炫
。
碧
桃
千
万
树
,
鲜
妍
如
锦
绚
。
隔
林
莺
语
滑
,
两
两
间
关
啭
。
掖
垣
将
启
扉
,
漏
箭
传
声
远
。
花
底
候
宫
车
,
更
觉
东
风
软
。
写景
春日
桃花
花和鸟
春天气息
赞颂春天
景物
听觉描述
译文
天边才刚显露曙光,美丽的园林中,晨露的绚丽光芒令人眼前一亮。
园林里盛开着千万棵碧桃树,花朵鲜艳美丽,如同锦绣般绚烂夺目。
树林间黄莺的鸣叫婉转流畅,一对对地发出清脆的啼鸣声。
宫城的城门即将开启,夜晚计时的漏箭声传来,声音显得遥远而深沉。
在花丛中等待着宫车的到来,更觉得东风温暖柔软。
赏析
这首明代朱高炽的《桃园春晓》描绘了一幅清晨桃园的生动画面。首句“曙光犹未分”展现了黎明时分的朦胧景象,暗示了春天的到来。接下来的“芳园露华炫”则点出园中花朵在晨露的照耀下显得格外鲜艳夺目。“碧桃千万树,鲜妍如锦绚”两句运用比喻,将繁多的碧桃花比作锦绣,形象地描绘出满园春色的壮观和艳丽。诗人通过“隔林莺语滑,两两间关啭”进一步渲染了生机盎然的氛围,以莺鸟的婉转鸣叫增添了春意。“掖垣将启扉,漏箭传声远”暗示皇宫禁苑的门即将开启,时间已近早朝,而漏箭的声音传递出清晨的宁静与庄重。最后一句“花底候宫车,更觉东风软”则以花下等待的宫车为背景,表达了春风拂面的温柔,以及诗人对春天早晨的深深感受。整体来看,这首诗语言优美,意境清新,细腻地刻画了桃园春晓的景象,富有生活气息和皇家气象,展现了诗人对春天的喜爱和对宫廷生活的细腻观察。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈