·

闺怨
情感
自然
爱情
婉约抒情
春花
思念

译文

碧绿的梧桐轻轻摇曳,红叶般的柔软。黄莺鸣叫着无聊的曲调,我顿觉春天的芳香渐渐淡去。
从鸳鸯帐中梦醒,看到的是金钏儿装饰的匾额。我和邻家的歌姬有了约定,玩着双陆的游戏来消磨闲暇的时间。
离别的愁绪浓烈,清泪泫然欲滴。你像杨花一样飘忽不定,我则像红蕉卷一样被紧紧卷起。
我漫无目的地捻动着绣衫上的双扣,柔弱的肠子无法承受像车轮般旋转的痛苦。

赏析

这首清代董俞的《苏幕遮·闺思》描绘了一幅秋日闺中女子的寂寥心情画面。"碧梧轻,红叶软",以轻盈的碧绿梧桐和柔软的红叶,营造出秋意渐浓的氛围,暗示了主人公内心的孤独与落寞。"莺语无聊,顿觉芳菲浅",通过描写黄莺的单调叫声,反衬出女子对春光消逝的惋惜,以及生活的乏味。"鸳帐梦回金钏匾",写女子从梦境中醒来,梦中的欢愉与现实的孤寂形成对比,暗示着她对远方恋人的思念。"约得邻姬,双陆闲消遣",女子试图通过与邻家女子一同玩双陆游戏来排解愁绪,但内心的愁苦并未因此减轻。"别愁浓,清泪泫",直接表达了女子浓重的离愁和悄然滑落的清泪,展现了她深深的哀伤。"郎似杨花,妾似红蕉卷",运用比喻,将自己比作被风吹散的杨花,而恋人如飘忽不定的杨花,形象地表达了对爱情无定的忧虑。"漫把绣衫双扣撚",女子无意识地摆弄衣衫,进一步刻画了她内心的烦躁不安。最后,"柔肠不禁车轮转",以车轮滚动的意象,形容女子的心如车轮般无法停止转动,表达了她对远方恋人的深深思念,以及生活的无尽期待与失望交织的情感。整体上,这首词以细腻的笔触,展现了闺中女子在秋日里的深深闺怨之情。

猜您喜欢

满朝欢
宋·柳永
花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶.....
后宫词
明·姚光虞
珠箔罗帏梦不成,起来花底听残更。多情祇有长门月,夜夜瑶阶伴影行。
安公子(其二)
宋·柳永
梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。任数重鸳被,怎向孤眠不暖。堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个,却.....
咏怀(其十四)
明末清初·屈大均
萋萋女贞木,变化何葳蕤。含此少阴精,隆冬叶不萎。夫何一佳人,怀忠适见疑。神灵附太山,攀条吟以悲。天边有匏瓜,流光照我姿。笃志慕陶婴,苟合非所期。百川自东逝,北辰无转移。
更漏子(其二)听雨
清·柳是
花梦滑,杏丝飞。又在冷和风处。合欢被,水晶帏。总是相思块。影落尽,人归去。简点昨宵红泪。都寄与,有些儿,却是今宵雨。
临江仙·除夕狱中寄忆
明末清初·龚鼎孳
不记今为何夕,隔墙钟鼓催春。逞风花草太无因。笼香深病色,罢酒得愁身。料是红闺初掩,清眸不耐罗巾。长斋甘伴鹔鹴贫,忍将双鬓事,轻报可怜人。
恻恻吟(其四十一)
明·彭日贞
琴心永托伴閒居,远别犹勤一纸书。弹指转缘伤浅促,文君无望诔相如。
落梅风
元·马致远
天教富,莫太奢。无多时好天良夜。看钱奴硬将心似铁,空辜负锦堂风月。