怀
使
寿
哲理
抒情
戒酒
怀古
赞美
友情

译文

我曾经阅读了酒德颂,这是刘伶曾经留下来的作品。
他在这篇文章中深入地谈到了酒的乐趣,表达出内心的自由与无拘无束。
他静静地倾听那些隐含的雷霆之声,用专注的眼神凝视着泰山,仿佛一切都在他的掌控之中。
然而,他却知道过度的饮酒会让人丧失本性,因此他告诫我们要警惕酒的腐蚀之力。
古代的哲人们都明白这个道理,他们不会让曲檗(一种酒)迷惑自己。
他们向来都厌恶旨酒(美酒),但喜欢善言(美好的言论),因为这能满足他们的心灵需求。
就像卫武公一样,他警戒自己不要沉迷于享乐之中,因此他能够活到高寿。
他的温和与恭敬被称为睿智与圣明,他是我们百世的榜样。
我想对同时代的朋友们说,在宴会上请大家一起诵读诗歌吧。

赏析

此诗《戒酒词》由明代诗人林大春所作,通过对比刘伶与古代贤哲的态度,表达了对饮酒过量危害的警醒与戒酒的倡导。首句“尝观酒德颂,刘伶昔所遗”,引用刘伶的《酒德颂》,引出饮酒之趣,但随后转折,指出其可能导致的负面后果。接着,“深言酒中趣,胸怀不可羁”描绘了饮酒时的畅快感受,但紧接着“静听隐雷霆,熟视太山低”以夸张手法形容饮酒后的失态,暗示其对个人精神与行为的负面影响。“岂知腐肠药,能令真性移”进一步强调饮酒的危害,将其比作腐蚀身体的毒药,可能改变一个人的本质。“所以古哲人,毋使曲檗迷”则提醒人们应效仿古代智者,避免被酒迷惑。“旨酒夙所恶,善言惬心期”表明作者自己对美酒的厌恶,以及对劝诫之言的认同。“卫武戒耽乐,享寿跻期颐”引用卫武公的例子,说明戒除过度享乐可以延年益寿。“温恭称睿圣,遐哉百世师”赞扬卫武公的温良恭敬,成为后世的楷模。最后,“为语同时友,请诵宾筵诗”呼吁同时代的朋友一起诵读这首诗,共同倡导戒酒的生活态度。整首诗通过对比和引用,既展现了饮酒的乐趣,又深刻揭示了其潜在的危害,旨在倡导健康的生活方式和明智的饮酒观念。

猜您喜欢

将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
待旦
宋·陆游
晨光残淡月,急点杀寒更。历历记孤梦,悠悠带宿酲。揽衣推枕起,乱发绕床行。叹息人间事,还随初日生。