感
秋
(
其
二
)
赵
尉
城
头
数
雁
飞
,
连
云
宫
殿
掩
朱
扉
。
炎
州
岁
岁
多
芳
草
,
从
此
王
孙
怨
亦
稀
。
写景秋景
咏物大雁
情感秋悲
地点赵尉城
译文
第二句“连云宫殿掩朱扉”的白话译文是:高耸入云的宫殿,红色的门扉紧闭。
第三句“炎州岁岁多芳草”的白话译文是:炎热的州郡每年都生长着许多芳香的青草。
赏析
这首诗描绘了秋天的景象与情感,通过细腻的笔触展现了季节更替带来的感慨。首句“赵尉城头数雁飞”,以雁群南飞的景象开篇,寓意着时光的流逝和季节的转换。接着,“连云宫殿掩朱扉”一句,将宏大的宫殿与自然景观相连,营造出一种既壮丽又略带寂寞的氛围,暗示着繁华背后的沉寂。“炎州岁岁多芳草”则进一步描绘了秋天的景色,虽然炎州(此处或为泛指炎热之地)在秋季依然绿草如茵,但这种生机勃勃的景象与前文的宫殿形成对比,暗示着即便在自然中也难逃季节更迭带来的变化。最后,“从此王孙怨亦稀”表达了诗人对过往岁月的怀念与对现状的释然,或许意味着在经历了人生的起伏后,对于失去的不再一味哀叹,而是学会了在新的环境中寻找平静与满足。整体而言,这首诗通过秋天的自然景观与个人情感的交织,展现了时间流转中的思考与感悟,既有对过去的追忆,也有对未来的期待,体现了诗人深邃的情感世界和哲学思考。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈