战争
叙述
情感表达
逃难

译文

丁亥年的夏天六月,流寇侵犯了我们的疆土。
战事突然爆发,官员和下属纷纷投降。
哭声震天动地,日月都显得暗淡无光。
老老少少都逃命去了,路上遇到虎狼一样的强盗。
四周围都是劫掠和杀戮,金银财宝散落路旁。
他们把我们当作奴仆,用各种手段束缚我们,担心我们逃跑。
稍微走得慢一点就会挨打,那种痛是难以忍受的。
树林里光线昏暗,每走一步都感到更加心惊胆战。
只希望能免受鞭打之苦,哪还顾得上腹中空空如也。
夜晚的时候我们聚集在村落里,用火烤着牛羊喝酒。
强盗们喧闹的声音如同万马奔腾,在平地上聚集起来。
喝醉后他们还会残害百姓,血肉四溅,溅到我们的衣衫上。
有时候他们还会剖开孕妇的肚子,男女老少都被当做旗帜的标志。
想要活命的人已经放弃了求生的念头,就连想要寻死也变得不容易。
夜深人静时,我们得以脱身隐藏在丛林中。
每走一步都心惊胆颤,暗暗呼喊着苍天。
野兽从洞穴中窜出,丛生的荆棘形成了一道道障碍。
我们犹豫不决地奔向城池,呼唤着人们用绳子从城墙上吊下我们。
攀爬的时候像猿猴一样,四处张望感到迷茫。
亲戚们听到我回来了,从城头询问详细的情况。
朋友们听到我回来了,伸出手来搀扶我。
父母走到我面前,抚摸我的背安慰我各种方法。
坐定后过了些时间,我才知道我还没有死。
现在我要努力去守卫城墙,怎么能再喝酒呢?
只要我们能共同保卫家园,我的亲人也会永远健康。

赏析

这首诗是清代诗人赵士麟创作的《流寇入滇》,描绘了战乱时期百姓遭受的苦难和家人亲友间的相互扶持。诗中通过生动的细节,展现了流寇入侵时的混乱与恐怖:官吏投降,哭声遍野,人们在逃亡中遭遇虎狼,财物被抢掠,甚至亲人遭受残害。诗人以个人的经历,刻画出求生不得、求死不能的绝望情境,以及在深夜逃脱后的惊魂不定和对家人的深深挂念。在艰难时刻,家人亲友的团聚和安慰成为唯一的慰藉,诗人决定坚守岗位,尽管生活困苦,但只要能保全家人平安,便是最大的心愿。整首诗情感深沉,语言质朴,真实反映了战乱给人民带来的痛苦,同时也展现出人性的坚韧和亲情的力量。

猜您喜欢

吴宫教美人战
唐·颜粲
有客陈兵画,功成欲霸吴。玉颜承将略,金钿指军符。转佩风云暗,鸣鼙锦绣趋。雪花频落粉,香汗尽流珠。掩笑谁干令,严刑必用诛。至今孙子术,犹可静边隅。
丁廉使名名炜
清·孔尚任
康熙二十七年夏,中外升平登禾稼。岂有失所一军民,楚中猝变真可讶。我巡海日烟雾深,纷纷耳传信不真。或言乱贼立首领,官兵气靡都降身。湖风湖水路渺茫,万姓夜走看北辰。或言三日把.....
台舟感怀(其二)
清末近现代初·易顺鼎
火维朱鸟在南窗,蜗角称兵有旧邦。空慕班超探虎穴,岂知项羽走乌江。六州错铸金瓯缺,一局棋枯玉斗撞。且自全躯保妻子,资多终得拥旌幢。
逃兵行
清·周馨桂
朝见逃兵回,暮见逃兵回。问尔回何为,未言心已摧。粤西至此几千里,万马渴饮江水来。时平位尊誇多金,粉饰太平成祸胎。一朝旌旗黯无色,沙虫猿鹤纷可哀。将军未有从天下,区区鞭策施.....
喜闻平峒寇
宋·戴复古
峒寇都平了,官军奏凯歌。千山通道路,一雨洗干戈。天地和风转,江湖春水多。蜀中无近报,西贼定如何。
十八学士写真图
宋·谢薖
虬髯少年龙凤姿,手提一剑平九维。瀛洲学士十八辈,如雕虎啸清风随。到今丰姿传粉绘,皎如琪木参琼枝。秦王功高盖天下,脱略世故容小疵。数公不语意有在,敬宗流辈宁何知。倘收王魏文.....
闻粤东安抚之信明州夷军将次退撤待还乡县感成二章(其一)
清·姚燮
日颓云紧晚笳凉,凋槭城台鬼作乡。官守令穷狼脱柙,东南辎断雁筹粮。孱民久困心疲苶,下士难矜项崛强。天诏传闻恩宥远,伫看穷夜发春旸。
海盐勘事访王世廉不值
明·皇甫汸
荒城罢兵火,溟海尚波澜。讵意徵君里,俱为暴客残。短书无自达,长铗倚谁弹。始悟平吴易,空嗟得俊难。