(

)

按情感分
离别之情
友情
思乡之情
按季节分
春季
按主题分
送别
离愁
清明节
春季离别友情
春季思乡离愁
清明节离别

译文

回想那年月,人们都聚集在什么地方,曾一起在长亭里共饮。
酒喝完了,离别的人已经远去,摘下无数长亭的柳枝。渐渐地,头发都白了。
等到端起酒杯送你时,恰好是清明之后。青青的柳条似乎和以前一样。
问江的南边和北边,离愁之情像我这样的,是否还有其他人也有。
无法留住你,只能勉强用蔬菜做成的菜来招待你。行舟又报告着潮水的消息。
风急了,岸边的花都被吹落了,满袖都是一片片落红。春水也泛起了涟漪。
在青草之外,人世间的这种遗憾年年都有。我们紧紧握手,依依不舍。
感叹人生中能够相遇,能够共同欢笑,这样的机会又能有多少次呢?

赏析

这首词作是宋代诗人何梦桂的《摸鱼儿·其一》,通过对过去欢聚场景的回忆,表达了对逝去时光和难以挽留的人事变迁的无尽哀愁。诗中的“记年时、人人何处,长亭曾共尊酒”几句,描绘了一种怀旧的情感,通过提及过去在长亭共同饮酒的场景,唤起了对往昔美好时光的追忆。而“酒阑归去行人远,折不尽长亭柳”则是表达了离别之际的依依不舍,以及希望留住那份难忘情谊。诗人通过不断地折取长亭边的柳枝,寄托着对时光流逝和友情难以持久的哀愁。“渐白首。待把酒送君,恰又清明后。青条似旧。”几句中,“渐白首”意味着岁月匆匆,头发渐渐斑白,而“待把酒送君,恰又清明后”则是表达了希望能够在春天再次相聚,与友人共饮美酒的愿望。诗中的“青条似旧”则描绘了一种自然景象与情感的交织,似乎岁月虽已流逝,但那份情谊依旧如初。接下来的“问江北江南,离愁如我,還更有人否。”表达了诗人对别离之苦的深刻体会,以及对他人的同情与理解。诗中透露出一种普遍的情感,即无论是自己还是旁人,对于离别所带来的哀愁都是共同的。“留不住,强把蔬盘瀹韭。”几句通过写实物(蔬菜)来表达对逝去美好的留恋之情,而“行舟又报潮候”则是时间流逝和外界变迁的一个象征。“风急岸花飞尽也,一曲啼红满袖。”此处通过“风急岸花飞尽”的景象,形容了春天的景色以及情感的激荡,而“一曲啼红满袖”则是对诗人内心世界的一种写照,似乎那份哀愁与美好如同歌声一般充盈在诗人的心头。最后,“春波皱。青草外,人间此恨年年有。”几句中“春波皱”描绘了春天水波荡漾的景象,而“青草外,人间此恨年年有”则是对诗中贯穿的主题做了一个总结:在这片绿意盎然的自然界之外,人世间的离愁和哀愁每年都如影随形。整首词作以其深沉的情感、细腻的笔触和流畅的节奏,展现了诗人对友情与岁月的无尽追怀,以及面对生命中不可避免的离别所表现出的哀愁和哲思。

何梦桂

527首
生卒年均,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用