颂
古
十
七
首
(
其
八
)
赵
州
唤
作
火
,
全
身
入
荒
草
。
我
今
不
是
渠
,
渠
今
正
是
我
。
哲理
抒情
怀古
赞美
抒情
哲理
译文
第一句“赵州唤作火,全身入荒草。”可以翻译为:赵州之地被称作火热的所在,我整个人仿佛置身于荒芜的草丛中。
第二句“我今不是渠,渠今正是我。”可以翻译为:我现在不再是过去的自己,而过去的我也正是现在的我。
赏析
这首诗是宋代僧人释师观所作的《颂古十七首》中的第八首。它以简洁的语言表达了禅宗的无我与平等观。"赵州唤作火,全身入荒草",形象地比喻赵州和尚(唐代禅宗大师赵州从谂)的禅悟境界,如同烈火般炽热,能燃烧自我,融入自然,无所分别。接下来两句"我今不是渠,渠今正是我",进一步揭示了诗人对自我的超越和对赵州和尚精神的认同,强调了"无我"的禅宗理念,即个体与宇宙、自我与他人的界限消融,达到一种合一的状态。整体上,这首诗富有禅意,体现了禅宗修行者追求的心灵自由与解脱。
猜您喜欢
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈