幽
芳
记
十
六
首
(
其
十
一
)
梅
洗
发
玉
精
神
,
孤
根
寒
月
照
。
除
却
杜
陵
诗
,
几
人
曾
索
笑
。
咏物
写花
梅花
情感
思乡
赞颂
译文
第一句“洗发玉精神,孤根寒月照”可以翻译为:用清澈的玉水洗涤着精神,只有根须在寒冷的月色下独显清晰。
第二句“除却杜陵诗,几人曾索笑”可以翻译为:除了杜甫的诗作,还有多少人的作品能让人发出由衷的笑声呢?
赏析
这首诗以梅为题,描绘了梅花在寒冷月光下的清雅之姿,以及其独特的香气与精神。诗人通过“洗发玉精神”,生动地刻画了梅花在月光下散发出的纯净与高洁之美。而“孤根寒月照”则进一步渲染了梅花独立于世、不畏严寒的坚韧品格。“除却杜陵诗,几人曾索笑。”这一句巧妙地引用了杜甫的诗句,表达了梅花虽美,但知音难觅的感慨。杜甫的诗中常有对自然景物的深情描绘,而此处诗人借梅花自比,暗示自己如同梅花一般,虽有才华与高洁之质,却少有人能真正欣赏和理解。整体而言,这首诗通过对梅花的细腻描绘,不仅展现了梅花的自然之美,也寄托了诗人对自身品格的追求与对知音的渴望,情感深沉,寓意丰富。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈