(

)

殿
写景
地点
山水
抒情
赞美
古都
夜景
秋天

译文

1、铜制的楼阁耸立在红霞之外,金色的柱子直指汉朝之间。
2、吉祥的根基始于白水,皇家的园林横跨黄山。
3、古老的殿宇中彻夜钟声回荡,花丛深处佩戴的玉佩显得格外悠闲。
4、苍茫的后湖之上有明月,似乎记录着凤凰的游玩与归来。

赏析

这首明代黎民表的《留都(其四)》描绘了一幅壮丽而神秘的皇家景象。首句“铜爵标霞外”以铜爵(古代的一种酒器)比喻宫殿的威严,犹如霞光之外的醒目标志;次句“金茎擢汉间”则借金茎(承露盘)象征皇权,直插云霄,连接天地。接下来,“祥基开白水”暗示了皇家宫殿建立在吉祥之地,白水环绕,增添了神圣气息。“御苑跨黄山”进一步展现皇家园林的广阔与雄伟,跨越了黄山这样的名胜,显示出皇家气派。进入内庭,“殿古宵钟彻”描绘出古老的殿堂,夜晚的钟声悠扬回荡,营造出庄重而宁静的氛围。再看“花深委佩闲”,深花丛中,宫女们的佩饰随意放置,流露出宫廷生活的闲适。最后两句“苍苍后湖月,应载凤游还”收束全诗,后湖的月色苍茫,仿佛承载着凤凰的飞翔,寓意着皇家的祥瑞和神秘归宿。整体上,这首诗通过细腻的描绘,展现了明朝留都的辉煌与神秘,以及皇家生活的尊贵与宁静。