岁
暮
怀
梁
园
三
子
(
其
三
)
张
助
甫
汝
南
重
月
评
,
中
郎
冠
时
哲
。
水
镜
铨
人
伦
,
圭
璋
映
朝
列
。
玮
词
铸
心
匠
,
奇
颖
表
天
嶷
。
将
整
扶
摇
翰
,
倒
览
金
银
阙
。
抵
掌
笑
时
流
,
出
走
因
妇
舌
。
遇
我
胸
屡
披
,
下
士
食
为
辍
。
铜
街
骖
辔
游
,
紫
逻
挥
杯
别
。
怀
材
卧
空
谷
,
下
乘
争
驰
蹀
。
思
君
阻
寒
水
,
三
花
竟
难
折
。
抒情
赠别
赞颂
节气
冬日
赞美才情
友情
译文
翻译:汝南地区的月评备受重视,中郎(可能是指某位才子)在当时是才华出众的。
翻译:用水镜(比喻为公正的评判标准)来衡量人的品行,玉圭和玉璋的光彩映照着朝廷的官员。
翻译:用精美的词句来塑造内心的工匠,其独特和卓越的才华显现在天际。
翻译:准备整装挥笔,一气呵成,能看到那金银色的宫殿仿佛倒置眼前。
翻译:边拍手边嘲笑当代潮流,或者有位因为妻子的鼓励而离家远走的勇敢之士。
翻译:遇到我时(或我遇到他时),他总是敞开心扉,即使是低级官员也因他而停止了进食(可能是指他的言辞或行为深深吸引了他)。
翻译:在铜制的街道上骑着马游览,或是在紫色的楼宇间(如紫逻)以饮酒来告别。
翻译:拥有才华的人却隐居在空旷的山谷中,而那些地位较低的人则争相奔走。
翻译:思念你但寒冷的河水阻碍了我们相见;虽然世间三花盛开但却难以被你采摘。这里的“三花”也可以解释为象征生活中的种种快乐、美好等。
赏析
这首明代黎民表的《岁暮怀梁园三子(其三)》诗,以张助甫为对象,表达了诗人对友人的深深怀念和赞誉。首句“汝南重月评”,暗指张助甫才名出众,如同汝南地区重视的明月般备受推崇。接下来,“中郎冠时哲”进一步强调他的卓越才华,堪比古代名臣。“水镜铨人伦,圭璋映朝列”运用比喻,将他比作识人如镜的贤者,以及朝廷中的瑰宝,形象地描绘了他的智慧和地位。诗人称赞他的文采斐然,“玮词铸心匠”,赞美他的文字犹如精心打造的艺术品。“奇颖表天嶷”则赞扬他的天赋异禀,如同上天赋予的奇异才智。随后,“将整扶摇翰,倒览金银阙”预示他有翱翔天际的文采,能写出超越常人的华章。然而,诗中也透露出一丝无奈与讽刺,“抵掌笑时流,出走因妇舌”,暗示张助甫因为某些原因离开,引得众人议论纷纷。诗人感慨万分,“遇我胸屡披,下士食为辍”,表示自己因思念而思绪纷飞,甚至影响了饮食。最后两句“铜街骖辔游,紫逻挥杯别”描绘了他们曾经的欢聚场景,而如今只能在心中怀念。“怀材卧空谷,下乘争驰蹀”则描绘了朋友们各自怀才不遇,处境艰难。结尾“思君阻寒水,三花竟难折”以深沉的哀愁收束,表达了诗人对友人难以逾越的思念之情,以及对相聚无望的感叹。整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过对张助甫的描绘,展现了诗人对其才情的敬仰和深深的友情。
猜您喜欢
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
赠曾一轩
宋·文天祥
磨蝎之宫星见斗,簸之扬之箕有口。昌黎安身坡立命,谤毁平生无不有。我有斗度限所经,适然天尾来临丑。虽非终身事干涉,一年贝锦纷杂糅。吾家禄书成巨编,往往日者迷几先。惟有一轩曾.....
寄淮南幕中刘员外
唐·赵嘏
郎官何逊最风流,爱月怜山不下楼。三佐戎旃换朱绂,一辞兰省见清秋。桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。
再用前韵(其一)
宋·曾惇
举觞东望玉霄峰,万顷云涛雪塞空。拥鼻自应多好句,褰裳便欲御长风。际天江草如许碧,隔水山桃无限红。李侯长句有家法,惊倒江楼一秃翁。
清江图
元·贡性之
江驿背孤城,江流绕舍清。露枰松下弈,驿骑柳边行。帆落晴窗影,钟传雨寺声。堆床馀简帙,列座总耆英。燕语能留客,鸥驯解结盟。诗邮趋堠吏,衙鼓集关兵。薄俸尊仍满,新知盖屡倾。不.....
至日用张伯举韵
宋末元初·仇远
博士无毡卧冷斋,有朋喜自远方来。腊前一信春先到,陇首数枝梅已开。少忍年荒须辟谷,尚迟酒禁且衔杯。山中茅屋不归去,空想秋风暗绿苔。
礼部旧无朝房予疏请命工曹特建盖异数也落成春祀斋宿奉简张蔡二寅丈(其三)
明·严嵩
晓星残月在檐西,起望天街簇仗齐。瑶雪静含鳷鹊影,綵云深护凤凰栖。南宫礼乐逢昌运,上苑烟花续旧题。谁信烧灯催草奏,每看堂印夜中携。
厌雨四首(其四)
宋·张耒
柯山老人家四壁,深居闭门不下席。日补丹田气三咽,自言兹味胜玉食。无田无屋一空囊,不管门前水三尺。有钱沽酒便不忧,会见天清还白日。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈