·

宫廷祭典
典礼礼仪
祭祀神灵
恭敬之情

译文

宴席布置有章法,众人用餐有序。庭院里奏起庄重的乐声,像是在庆祝胜利后将丰盛的食具收拾起来。
祭品供奉得很完备,供食礼仪也很周到。礼乐和洽,庆贺的喜气洋溢,这是皇祖赐予的福祉。

赏析

这首诗描绘的是中国古代宫廷中的礼仪场景,主要围绕祭祀宴会的程序和对皇家祖先的敬仰。"升馔有章"和"卒食攸序"体现了饮食过程中的有序与规矩,表明了对仪式的尊重。"庭锵金奏"则描绘了音乐响起,伴随着金属乐器的铿锵声,营造出庄重的气氛。"凯收铏筥"中的"凯"象征胜利,"铏筥"是盛放食物的器皿,这里表示宴席结束时,战利品般的佳肴被妥善收拾。"其献惟成,其馂维旅"表达了对祭品的敬奉和剩余食物的妥善分配,体现了儒家的礼制精神。最后两句"礼洽庆流,皇祖之祜","礼洽"意味着礼仪周全,"庆流"象征着喜庆的气氛延续,"皇祖之祜"则是对祖先庇佑的祈愿,表达了对皇家先祖的尊崇和感恩之情。总的来说,这首诗以典雅的语言,展现了宋代宁宗朝祭祀活动的庄重与神圣,以及对祖先的深深敬仰。