(

)

抒情
哲理
写风
情感

译文

第一句“自远趋风问,分明向道休。”可以翻译为:从远方赶来询问,清楚地表明了追求真理的道路。
第二句“再三如不晓,消得个非遥。”可以翻译为:即使反复询问、思考仍不明白,也无需忧虑,因为真理并不是遥不可及的。

赏析

这首诗是唐代诗人缘密所作的《颂云门三句语并馀颂十二首》中的第八首,名为“通宾主”。它以简洁的语言,传达了深刻的人生哲理和禅宗思想。“自远趋风问”,描述了一位修行者为了寻求真理,不畏艰难险阻,从远方而来,寻求智慧之风的指引。这里的“风”象征着佛法或真理的指引,表达了修行者对知识和智慧的渴望与追求。“分明向道休”,则是在强调修行者在寻求真理的过程中,应当明确自己的道路,并且坚定地遵循下去,不可轻易放弃。这里的“道”指的是修行的道路或人生的方向,强调了坚持与决断的重要性。“再三如不晓,消得个非遥”,进一步阐述了在修行过程中遇到困难或疑惑时的态度。即使反复询问,多次尝试,也不应轻易否定自己或他人,而应耐心探索,深入理解。这里的“消得个非遥”,意味着消除误解,达到心灵的契合与理解,强调了沟通与理解的重要性。整体而言,这首诗通过简练的语言,表达了追求真理、坚持自我、深入理解与沟通的重要性和价值,体现了禅宗中关于修行、悟道和人际交往的哲学思考。

猜您喜欢

对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....