西
屿
写景
地点
山水
抒情
舟船
观音亭
仙界
浮萍
心境

译文

梵宇经楼耸立,大门前气势磅礴,红墙环绕的西屿上,包罗万象。
台阶上,昙花影子随风摇曳,洞穴周围,潮水的声音在月下回荡。
钟声响起,惊醒了无数家庭的夜晚之梦,小舟凌越千顷波涛,穿越慈祥的云雾。
漂泊的孤客登上仙境一般的境地,内心应该洗尽一切杂念,保持纯净。

赏析

此诗描绘了观音亭的静谧与庄严氛围。首句“梵宇经楼面吼门”,以“吼门”二字生动地描绘出寺庙的大门在夜晚显得格外庄严肃穆,仿佛能听到经文诵读的声音回荡在空气中。接着,“红城西屿络包分”一句,通过色彩和空间的对比,展现出观音亭周围环境的壮丽与和谐。“映阶昙影临风舞,绕洞潮音坐月闻”两句,运用拟人化的手法,将自然界的景象赋予生命,昙花在微风中轻盈起舞,洞穴中的潮水声在月光下显得格外悦耳,营造出一种超凡脱俗的意境。“钟响万家惊夜梦,舟凌千顷渡慈云”描绘了夜晚寺庙钟声悠扬,打破了宁静的夜晚,唤醒了沉睡的心灵;而舟行于广阔的水面之上,穿越云雾,象征着心灵的净化之旅。最后,“浮萍孤客登仙界,应净凡心一念纷”表达了诗人对自由与纯净境界的向往,如同浮萍般随波逐流的孤独旅者,最终找到了心灵的归宿,洗净了世俗的杂念,达到了精神上的升华。整首诗通过对观音亭及其周边环境的细腻描绘,展现了佛教文化的深邃与美好,以及诗人对超脱尘世、追求心灵纯净的渴望。