民谣
写水
妇女的警示
赞美水之清澈
寓意歌

译文

水本不清澈,但因为姑(可能是某种神祇或自然力量)而变得清澈。因为姑的清净,水的荣耀才得以显现。
水本不会变浑浊,但因为嫂(同上)而变得浑浊。由于嫂的污染,水的污点便显露出来。
唯有妇人与女子,才能使水呈现出这些现象。即使人们不知其原因,但水知道是你的影响。
哎!那些妇人们啊,应该对此水能识人的秘密有所敬畏!
哎!那些女子们啊,应该明白水因她们而变化的原因!

赏析

这首诗《亚姑井谣》由明代末期至清代初期的诗人屈大均所作,通过水与人的关系,巧妙地探讨了女性在社会中的地位和遭遇。诗中以水为喻,形象地描绘了女性在家庭和社会中的处境。"水不能清,以姑而清。姑之清兮,水之荣兮。" 水原本不能自行清澈,但因为有了姑母(通常指年长或地位较高的女性)的帮助,水得以澄清,这象征着女性在家庭中扮演的角色,通过她们的努力和影响,使家庭环境变得和谐美好。接着,"水不能浊,以嫂而浊。嫂之浊兮,水之辱兮。" 类似地,水原本不会浑浊,但如果嫂子(即女性配偶的姐妹)的行为不当,水就会变得浑浊,这反映了女性在家庭中可能面临的负面评价和责任。"惟妇与女,水其因汝。人不知之,水则知汝。" 这句话强调了女性在家庭和社会中的默默付出和牺牲,她们的行为和情感往往不被外界所察觉,但对家庭的影响深远。最后,"吁嗟妇兮,畏此水之知兮。吁嗟女兮,畏此水之因兮。" 诗人表达了对女性的同情和敬意,提醒她们要警惕自己的行为可能带来的影响,同时也对女性在社会中的不公表示了深切的忧虑。整首诗以水为线索,通过水的清浊变化隐喻女性在家庭和社会中的角色和遭遇,展现了诗人对女性地位和命运的关注与思考。

屈大均

6717首
与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风。著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

猜您喜欢

嘉禾百咏(其十八)马塘泾
宋·张尧同
疑著风波恶,民谣亦畏人。筑塘成堰后,斩马祭河神。
北行杂咏(其三)
清·六十七
傀儡堆云连碧落,崦嵫衔日带寒烟。微闻香气来糖廍,屡见青葱度蔗田。翠竹丛中村犬吠,白沙池上水牛眠。三年海国巡民社,可是皇仁已遍宣。
亲阅运河堤
清·玄烨
旧岁阴霖胜,忧勤亿兆难。析津通鹊渚,形势接桑乾。物理常求治,朝堂亦自安。运堤久未整,岸堰最宜完。夹道黎民悦,沿河老幼欢。云容随豹尾,暑气拥仙銮。九酝贤人酒,三浆龙凤团。匡.....
某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目(其二)
宋·张栻
前时劝君出东郊,父老欢呼望羽旄。甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿。
去地草
宋·李光
城东古双泉,清驶给万家。瓶罂昼夜给,舶贾杂邻娃。蛮童与蜑女,赤脚两髻丫。常苦藻荇繁,滋蔓掩白沙。萧疏失林影,聒聒鸣乱蛙。十夫勇善没,入水初纷拿。讵劳斧钺诛,芟荑费锄杷。除.....
听画船梢妇打歌用吴歌体
明·刘苑华
画船女儿打吴歌,缥缈风烟莎接么。却与桨声相应节,到来只是唤哥哥。
肃清江西全省
清·彭玉麟
年来浩劫满洪都,郡县收回六十余。狐兔妖氛消蠡水,鲸鲵孽浪静鄱湖。桃花岑旧飞红雨,桑落洲新长绿芜。惟有疲民苏未易,不堪庚癸岁频呼。
孺子歌
先秦·无名氏
沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。