苦
寒
行
皇
天
不
测
威
,
弥
月
穷
阴
结
。
冻
深
日
驭
短
,
冰
坚
坤
厚
裂
。
敝
裘
虽
被
体
,
浊
酒
新
告
竭
。
兀
兀
室
中
榻
,
寂
寂
户
外
辙
。
尚
留
胸
腹
温
,
实
恐
指
爪
折
。
野
屋
昼
断
烟
,
湿
突
坐
鶗
鴂
。
白
面
谁
家
子
,
光
采
鲜
洁
下
床
日
将
午
。
香
厨
供
炰
鳖
,
气
蒸
闻
帐
暖
,
坐
久
呼
耳
热
。
不
识
江
南
寒
,
那
知
蓟
北
雪
。
蓟
北
今
年
十
尺
雪
,
长
安
九
衢
鞍
马
绝
。
况
复
斗
米
三
百
钱
,
饿
尸
填
道
翻
乌
鸢
。
此
中
米
价
频
年
贱
如
土
,
贩
夫
抛
弃
玉
粒
同
流
泉
。
汝
曹
岂
知
造
化
损
益
理
,
长
安
往
岁
白
粱
狼
藉
遗
路
边
。
写景
咏物
哲理
寒雪
冬天
情感
忧民
边塞
悼亡
译文
上天难以预料它的威严,整个阴历月份的寒冷凝结。
深冬寒冷使得太阳看起来短暂,坚硬的冰层让大地开裂。
虽然身上披着破旧的皮袄,但新酿的浊酒已经喝完了。
一个人孤独地躺在屋里的榻上,屋外也没有什么声响。
尽管身体还保持着温暖,但担心自己的手和脚会被冻坏。
野外的房屋里没有烟,潮湿的火炉旁坐着一只鶗鴂鸟。
谁家的白面少年出现了,他下床时天色已经近午了。
厨房里准备了美味的鳖肉,热气腾腾的香气弥漫在帐篷里,让人感到温暖。坐久了就会觉得耳朵热乎乎的。
他们不知道江南的寒冷,又怎么能知道蓟北的大雪呢?
今年蓟北地区的雪有一尺多厚,长安城里的街道上马匹和车辆都无法通行。
更别说一斗米要三百钱了,饿死的人填满了道路,连乌鸦都来啄食。
这里米价便宜得像土一样频繁,商人们甚至抛弃了珍贵的玉粒,和流水一同流入泉水中。
你们怎么能够理解造化的增减之理呢?长安以前曾经有大量的白粱稻谷遗留在路边。
赏析
这首《苦寒行》描绘了明朝时期北方严酷的冬日景象,通过细腻的笔触展现了寒冷天气对人们生活的影响。首句“皇天不测威,弥月穷阴结”开篇即点出冬日的严寒,仿佛是上天的不可预测之力,使得整个冬季都被阴冷笼罩。接下来,“冻深日驭短,冰坚坤厚裂”进一步描绘了冬日的寒冷,太阳似乎失去了力量,日短夜长,大地被厚厚的冰层覆盖,仿佛在诉说着冬的深沉与无情。“敝裘虽被体,浊酒新告竭”写出了人们在严寒中的生活状态,破旧的衣物难以抵挡寒风,而酒作为御寒之物也已消耗殆尽。接着,“兀兀室中榻,寂寂户外辙”则通过室内与室外的对比,表现了冬日的寂静与孤独,室内的温暖与室外的寒冷形成鲜明反差。“尚留胸腹温,实恐指爪折”表达了人们对寒冷的恐惧,即使身体还能保持温暖,但手指和脚趾却可能因长时间暴露在严寒中而受损。接下来,“野屋昼断烟,湿突坐鶗鴂”描绘了野外房屋在白天也难见炊烟,湿冷的烟囱中坐着的鸟儿,形象地展现了冬日的荒凉与凄清。“白面谁家子,光采鲜洁下床日将午”通过一个年轻男子的形象,展现了冬日阳光的难得,他刚从床上起来,皮肤白皙,光彩照人,但这样的好时光转瞬即逝。接着,“香厨供炰鳖,气蒸闻帐暖”描述了厨房里正在烹制的食物,香气四溢,让人感到一丝暖意,但这种温暖是短暂的。“不识江南寒,那知蓟北雪”通过对比江南与蓟北的气候,强调了北方冬日的严寒。接下来,“蓟北今年十尺雪,长安九衢鞍马绝”具体描绘了蓟北地区今年降雪之大,长安城内道路空无一人,马匹无法行走,生动展现了极端天气下的社会生活状态。“况复斗米三百钱,饿尸填道翻乌鸢”揭示了严冬带来的不仅仅是自然环境的变化,还有社会经济的困难,粮食价格高昂,许多人因饥饿而倒毙在路上,甚至成为乌鸢的食物。最后,“此中米价频年贱如土,贩夫抛弃玉粒同流泉”表达了对过去几年粮食价格低廉的回忆,以及现在人们为了生计不得不放弃珍贵粮食的无奈。整首诗通过细腻的描写,不仅展现了北方冬日的严寒,还反映了当时社会的贫困与苦难,体现了诗人对民生疾苦的关注和同情。
猜您喜欢
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
送韦处士归省朔方
唐·赵嘏
映柳见行色,故山当落晖。青云知己殁,白首一身归。满袖萧关雨,连沙塞雁飞。到家翻有喜,借取老莱衣。
行路难
清·冯班
自许直如绳,看君白如雪。一朝更变不似先,雾里看花云里月。梦中不悟君心异,言笑依依尚相悦。五更欲曙百鸟啼,玄鬓生丝泪成血。念君旧恩君岂知,万物荣衰各有时。君不见黄蜂阶下收残.....
咏怀(其十四)
明末清初·屈大均
萋萋女贞木,变化何葳蕤。含此少阴精,隆冬叶不萎。夫何一佳人,怀忠适见疑。神灵附太山,攀条吟以悲。天边有匏瓜,流光照我姿。笃志慕陶婴,苟合非所期。百川自东逝,北辰无转移。
次韵姚比玉雪中之作
明·董纪
风雪虽严莫掩关,天开图画一时间。闾阎均作白银阙,培塿尽为群玉山。上将功成淮蔡下,故人兴尽剡溪还。屯边百万皆骁勇,伫听王师奏捷班。
至沪偶病(其三)
清·许传霈
传说烽烟近浦东,哀鸿嘹唳梦魂中。流民贫病无生计,谁仗扁舟万里风。
金液还丹歌(其十七)
唐·元阳子
阴阳冥寞不可知,青龙白虎自相持。年终变转自相啖,白虎制龙龙渐希。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈