(

)

边塞
怀古
思乡
闺怨
良人

译文

第一句“白门连岁值饥荒,十载良人旅朔方。”的意思是:在白门这个地方,连续多年遭遇饥荒,一个好人在北方旅行了整整十年。
第二句“顾影自嗟还自笑,妾身嬴得是糟糠。”的意思是:她(或他)自顾自地感叹和苦笑,我这个人只值得得到粗糠淡饭的生活。

赏析

这首诗描绘了一位女子在丈夫长期离家在外,自己独守空闺的艰难岁月中的内心情感。通过“白门连岁值饥荒”这一句,我们可以感受到战争或灾荒带来的社会动荡和生活困苦,这种背景为女子的孤独与哀愁提供了深刻的社会历史背景。“十载良人旅朔方”,点明了丈夫远在他乡,十年未归的事实。这不仅加重了女子的思念之情,也反映了古代社会中夫妻分离的普遍现象,以及女性在家庭和社会中所面临的孤独与挑战。“顾影自嗟还自笑”,这一句细腻地刻画了女子内心的复杂情绪。她既因丈夫的长久不在而感到悲伤,又可能因为自己的坚韧与独立而感到一丝欣慰和自我肯定。这种自嘲式的笑声,或许是对命运无奈的苦笑,也可能是对自身坚强性格的一种自我认同。“妾身嬴得是糟糠”,这句话表达了女子在艰苦岁月中,虽然物质生活贫乏,但凭借自己的努力和牺牲,至少保住了家庭的基本生活。这里的“糟糠”通常指粗劣的食物,象征着生活的艰辛,同时也暗示了女子在困境中所展现出的坚韧与奉献精神。整体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的场景构建,展现了女性在特定历史时期面对困难时的坚韧与自我价值的发现,具有深刻的人文关怀和历史洞察力。

猜您喜欢

杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
寄元遗山
元·曹之谦
诗到夔州老更工,只今人仰少陵翁。自怜奕世通家旧,不得论文一笑同。草绿平原愁落日,雁飞寒水怨秋风。黄金鑛里相思泪,几堕凭高北望中。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
送郑端公
唐·方干
圣主伫知宣室事,岂容才子滞长沙。随珠此去方酬德,赵璧当时误指瑕。骢马将离江浦月,绣衣却照禁中花。应怜寂寞沧洲客,烟汉尘泥相去赊。
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
次韵酬裕斋
明·黄衷
数椽虚拟少城堂,半落寰中半落乡。桑树鸡声邻北垞,苇林渔唱过西场。乾坤漠漠冥心早,今古滔滔寄恨长。采菊东篱堪小约,总随蜂蝶一时忙。