这首清代杨垕的《栈道猿声歌》以猿猴的哀鸣开篇，寓言深刻，描绘了栈道艰险的环境。诗人通过“劝君乘舟毋陆行”暗示栈道之难，行人若不慎坠崖，后果惨烈，连野狐都可能吞噬其尸骨。接下来，诗人运用夸张手法，如“剑门插天青巑岏”、“穹岫置傀儡”，形象地描绘了栈道的险峻和傀儡般的引导作用。猿鸣贯穿始终，象征着哀痛与警示，从“猿鸣苦，猿鸣酸”到“江南苦秋热，边气早凄寒”，展现了季节变换中栈道行人的艰辛。诗人提及秦时栈道的历史，强调其古老与危险，即使在八月积雪的恶劣条件下，人们仍争相攀登。最后，诗人感慨栈道之险，如同阴平天险，易使人丧命，而艾艾西来的功业虽显赫，却不如归乡安逸。整首诗以猿声为线索，通过生动的描绘和寓意，表达了对栈道行人命运的同情以及对归乡生活的向往，具有强烈的警示意味。