咏
梅
三
十
首
(
其
一
)
古
梅
君
复
孤
山
数
百
年
,
此
花
又
在
此
翁
先
。
只
今
起
早
新
栽
树
,
后
世
相
看
亦
复
然
。
咏物
写花
怀古
写梅
译文
第一句“君复孤山数百年,此花又在此翁先。”可以翻译为:这座孤山已经几百年没有新的花木了,而今这棵树苗再次由我种下,我算是接续了前人的传统。
第二句“只今起早新栽树,后世相看亦复然。”可以翻译为:从现在开始,我早早地种下这棵新树,将来的人看到它,也会像现在的我一样感慨。
赏析
这首元代诗人冯子振的《咏梅三十首(其一)古梅》以梅花为题,描绘了梅花与时间的永恒对话,展现了梅花坚韧不拔的生命力和高洁的品格。“君复孤山数百年,此花又在此翁先。” 开篇即以“孤山”点出梅花生长之地,暗示梅花自古以来便与高洁脱俗的形象紧密相连。诗人将梅花比作“此翁”,赋予梅花以人的生命和情感,强调了梅花在时间长河中的恒久存在,仿佛是历史的见证者,历经数百年依然傲立枝头,绽放着生命的光彩。“只今起早新栽树,后世相看亦复然。” 这两句则从时间的角度进一步深化主题。诗人想象着如今有人在清晨栽种新的树木,预示着未来会有更多的人欣赏和赞美梅花。这种循环往复的自然景象,象征着生命的延续和文化的传承,梅花不仅在当下被赞颂,在未来的岁月里,也将继续以其独特的魅力吸引着一代又一代的人。整首诗通过描绘梅花的自然景观,巧妙地融入了对时间、生命和文化传承的思考,展现了诗人对自然之美的深刻感悟以及对历史与未来的美好期待。梅花作为诗中的核心意象,不仅代表了冬日里的生机与希望,更寓意着坚韧不屈的精神和高尚的品格,成为了诗人情感寄托和哲理思考的载体。
冯子振
132首
元代散曲名家,1253-1348,自号瀛洲洲客、,湖南攸县人。自幼勤奋好学。时年47岁,人谓“大器晚成”。朝廷重其才学,先召为集贤院学士、待制,继任承事郎,连任保宁(今四川境内)、彰德(今河南安阳)节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史,于书无所不记”,且文思敏捷。下笔不能自休。一生著述颇丰,传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文,以散曲最著
猜您喜欢
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
忆江渎池庐
清·顾印愚
藕根迸水青钱小,竹箨铿林绿襁斑。初夏池塘忘不得,乱书重叠对西山。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈