燕
子
词
翩
翩
燕
子
隔
花
宇
,
黑
剪
红
襟
向
花
舞
。
去
年
将
子
入
高
楼
,
主
人
爱
惜
垂
帘
钩
。
拂
尔
毛
羽
护
尔
巢
,
殷
勤
结
纳
同
良
交
。
岁
寒
飏
去
不
回
首
,
无
需
于
君
从
君
嘲
。
今
年
重
来
少
颜
色
,
巢
空
泥
冷
生
荆
棘
。
任
尔
呢
喃
语
纷
纷
,
主
人
高
卧
如
弗
闻
。
写鸟
动物
季节
春
感慨
思辨
译文
翩翩燕子穿梭于花丛之间,黑色的羽毛、红色的襟羽随着飞舞。
去年燕子飞入高楼的屋檐下,主人十分爱惜,垂下帘钩供其筑巢。
燕子轻轻地梳理羽毛,守护着它的巢,殷勤地与善良的邻居结交。
无论经历多少岁月的风雨,燕子始终不会回头,不需要别人嘲笑它的离去。
今年再次来到这里,却发现颜色已经不再鲜艳,巢穴空空如也,泥土冷硬,荆棘丛生。
尽管燕子在那里喋喋不休地鸣叫,主人却高卧不起,仿佛没有听到燕子的声音。
赏析
这首清代朱缃的《燕子词》描绘了一幅生动的燕子生活图景。首句“翩翩燕子隔花宇,黑剪红襟向花舞”,以轻盈的燕子形象跃然纸上,它们在花丛中穿梭,翅膀如剪刀般黑亮,红色的胸襟随着舞蹈而摆动,画面活泼而富有生机。接下来,“去年将子入高楼,主人爱惜垂帘钩”回忆了去年燕子被主人接纳的情景,主人对燕子的呵护体现在小心地打开窗帘,让它们进入高楼筑巢。诗人通过“拂尔毛羽护尔巢,殷勤结纳同良交”表达了人与燕子之间的深厚情感,仿佛主人与燕子结为好友。然而,“岁寒飏去不回首,无需于君从君嘲”暗示了燕子离去后的决绝,即使冬季寒冷,它们也不会回头,也不需要主人的嘲笑或挽留。这体现了燕子的独立和坚韧。最后,“今年重来少颜色,巢空泥冷生荆棘”描绘了燕子今年归来时的凄凉景象,巢穴已空,泥巢冷落,周围长满了荆棘,象征着物是人非的变迁。而“任尔呢喃语纷纷,主人高卧如弗闻”则揭示了主人对燕子的冷漠,即使燕子再怎么鸣叫,主人也似乎已经听而不闻。整首诗通过燕子的遭遇,寓言般地表达了世事无常和人情冷暖的主题,展现出诗人对人与自然关系的深刻思考。
朱缃
3首
朱宏祚子。康熙间入赀为候补主事。曾从王士禛学诗。有《橡村集》
猜您喜欢
鸠巢醝台乳白雏二驯扰可玩作瑞鸠歌
明·黄衷
闽中醝台昼如水,台畔荔丛光薿薿。七子巢昏雨脚斜,两片天山雪花起。耿耿西沦太白精,寒林弄日试春鸣。素鸾且莫妒颜色,舂锄琐细鱼梁横。江南书客弁伊骐,晨风吹鬓数茎丝。临淮孝子鹄.....
喜鹊(其一)
宋·周南
檐牙唤起前时梦,远信凭君便有期。岁暮柴门今事少,寒暄音问不须知。
枯荷
宋·许棐
万柄绿荷衰飒尽,雨中无可盖眠鸥。当时乍叠青钱满,肯信池塘有暮秋。
白鹭亭和人韵
宋·马之纯
一见斯亭喜可知,风来拂拂更清微。青山坐处天开画,白鹭飞时雪满矶。何必搜奇效康乐,正应得句似玄晖。最怜别浦潮生后,须有征帆万点归。
听转庵弹琴
宋·许及之
竞春人去客苔侵,喜对安仁理玉琴。百尺游丝非助我,一声啼鴂是知音。湘桃作意红兼白,碧柳随宜浅更深。昨日胭脂今日雪,可怜墙角两来禽。
退居十咏(其六)柳轩
宋·赵抃
动入和风静惹烟,翠条疏处露池莲。林中尽是能吟物,春有黄鹂夏有蝉。
鸥
宋·华岳
随潮鸥鸟往来频,百十为群立水滨。多怪朝来无一个,高飞想是避渔人。
怀三山友人
宋·陈起
春前深惜别,病后政无诗。青又生菱角,红应熟荔枝。鱼甘宾席暖,风逆客帆迟。徒结连宵梦,邮音负所期。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈