哭
张
东
海
东
溟
居
士
金
兰
契
,
笔
底
龙
蛇
满
我
家
。
病
里
一
闻
乘
化
去
,
举
头
触
目
泪
横
斜
。
悼亡
友情
抒情
译文
第一句“东溟居士金兰契,笔底龙蛇满我家。”可以翻译为:“东溟居士与我结下了深厚的友谊,他的文笔犹如龙蛇一般,在我的家中尽显其才。”这句话表达了对友人深厚的友情及其文采的赞赏。
第二句“病里一闻乘化去,举头触目泪横斜。”可以翻译为:“一听到友人病逝的消息,我抬头望去,眼中泪水不由自主地流淌下来。”这句话表达了对友人离世的悲痛和惋惜之情。
赏析
这首诗是明代诗人贺钦为悼念友人张东海所作。诗中以“东溟居士金兰契”开篇,巧妙地将友人间深厚的友谊比作海中的金兰之契,形象地表达了两人之间深厚的情谊。接着,“笔底龙蛇满我家”一句,运用比喻手法,描绘了张东海才华横溢,作品丰富,如同笔下流淌的龙蛇般生动有力,充满了艺术的魅力。然而,诗的下半部分情感转向悲痛。在得知张东海离世的消息后,“病里一闻乘化去”,诗人自己身患疾病,却在病中听闻挚友离去,这种双重的痛苦使得他难以承受。最后,“举头触目泪横斜”一句,通过细腻的心理描写,展现了诗人面对友人离世时内心的哀伤与悲痛,泪水如泉水般涌出,无法自抑。整首诗情感真挚,语言凝练,通过对比和细节描写,深刻地表达了对逝去友人的怀念与哀悼之情,同时也反映了诗人深沉的人文关怀和对友情的珍视。
猜您喜欢
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君
宋·陆游
衣上空嗟京洛尘,故交半作白头新。众中初得见吾子,东观已疑无若人。仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
寄余德甫
明·欧大任
十载弹冠答圣朝,短衣今自傍渔樵。诗名不借青云大,交态谁疑白眼骄。病免风尘犹澒洞,居閒宾客未萧条。匡山只隔南禺路,醉把梅花上铁桥。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈