(

)

使
节日
思乡怀古
山水写景
情感
时间季节
分析:

译文

去年这个时候,我在楚地的湖泽中乘着扁舟泛游。
但此时的身份竟如皇华的使者(此处“皇华”一般指皇家的使者),让我感觉自己真的是在漫无目的地遨游。
我抬头仰望,看见了天边的五色彩云映衬着日出时的阳光,但我知道我与那遥远的沧洲(古代常用来指代隐居之地)相隔万里。
回想起我曾追随的圣地,又有谁曾在王冕与天宫之流之间侍奉着呢?

赏析

这首诗描绘了诗人对去年在楚泽泛舟过年的回忆,表达了对今年作为皇华使,进行远游的感慨。诗中“五云瞻晓日”一句,运用了丰富的想象和象征手法,将清晨的日出与五彩祥云相结合,营造出一种神圣而壮丽的景象,寓意着诗人对未来的美好期待和对使命的庄严承诺。同时,“万里隔沧洲”则表达了诗人远离家乡、漂泊他乡的孤独感,以及对远方世界的探索与向往。“又忆追趋地,何人侍冕旒”两句,通过回忆过去在朝廷中的生活,表达了对昔日荣光的怀念,同时也流露出对当前角色转变的复杂心情。整首诗情感深沉,既有对过往的追忆,也有对未来旅程的期待,展现了诗人丰富的情感世界和深刻的人生思考。