姑
苏
城
迢
迢
姑
苏
城
,
其
势
高
百
雉
。
古
来
馀
霸
习
,
英
雄
迭
兴
废
。
一
夫
起
鹾
役
,
遂
擅
西
南
利
。
经
国
无
远
图
,
俄
为
巨
明
制
。
忆
昨
鏖
战
初
,
矢
石
飞
雨
至
。
杀
声
相
交
加
,
白
骨
泥
沙
弃
。
敌
楼
今
尚
在
,
往
事
流
水
逝
。
我
舟
一
经
过
,
恍
偬
如
隔
世
。
俯
仰
二
十
载
,
风
物
不
可
记
。
头
黑
今
已
白
,
感
慨
夜
无
寐
。
怀古
城市
战争
历史感慨
山水
历史场景
译文
“迢迢姑苏城,其势高百雉。”可以翻译为:遥远的姑苏城,城势高耸,形似百只野鸡并立。
“古来馀霸习,英雄迭兴废。”这句诗的意思是:自古以来就存在着霸业遗风,英雄们也经历了一轮又一轮的兴盛与衰败。
“一夫起鹾役,遂擅西南利。”可以解释为:一个英雄人物因为盐务兴起,从而掌握了西南的巨大利益。
“经国无远图,俄为巨明制。”这句话说的是:治理国家缺乏长远的计划,结果被突然出现的强大敌人所控制。
“忆昨鏖战初,矢石飞雨至。”描述了回忆过去激烈战斗的情景,箭矢和飞石如雨般落下。
“杀声相交加,白骨泥沙弃。”描绘了战争的残酷,杀声四起,战场上白骨被抛弃在泥沙之中。
“敌楼今尚在,往事流水逝。”表达的是敌人的堡垒至今仍然存在,而过去的往事却如流水般消逝。
“我舟一经过,恍偬如隔世。”描述了作者乘舟经过此地时,仿佛隔了一个时代般的感受。
“俯仰二十载,风物不可记。”表达的是回首过去二十年,那些风土人情已经无法记忆。
“头黑今已白,感慨夜无寐。”描述了时间的流逝,从黑发到白发,作者因此感慨万分,夜晚无法入睡。
赏析
这首明代诗人李昱的《姑苏城》描绘了姑苏古城的雄伟气势和历史变迁。"迢迢姑苏城,其势高百雉" 开篇即展现出古城的壮观景象,城墙高耸。接下来,诗人通过"古来馀霸习,英雄迭兴废",暗示了姑苏城作为历史舞台,见证了无数英雄人物的崛起与衰落。"一夫起鹾役,遂擅西南利" 描述了一个普通人因盐业而崛起,掌控了西南的财富,但"经国无远图,俄为巨明制" 表现了他缺乏长远规划,最终被他人所制伏。战争的残酷在"忆昨鏖战初,矢石飞雨至" 中得以展现,"杀声相交加,白骨泥沙弃" 让人感受到战争的惨烈和生命的脆弱。"敌楼今尚在,往事流水逝" 以景寓情,表达了对过去时光的追忆,以及历史的无情流逝。诗人乘舟经过,"恍偬如隔世",感叹时间的快速流转。最后,"俯仰二十载,风物不可记" 表达了岁月的沧桑和个人的衰老,"头黑今已白,感慨夜无寐" 以直接的情感抒发,道出了对人生无常的深深感慨。整体上,这首诗情感深沉,富有历史感,展现了诗人对姑苏城及其历史的深刻思考。
猜您喜欢
双头莲·岭南元夜
明末清初·梁清标
海外繁华,看绛烛围红,星毬初放。蛮靴锦障。月影里忘却,乡愁孤况。暗想京国灯宵,阻云山千障。春一样。紫陌香尘,有无钿车来往。凭仗午夜笙箫,把军烽静偃,消除兵象。江湖晚涨。烧.....
赠薛播州诗(其二)
隋·杨素
两河定宝鼎,八水域神州。函关绝无路,京洛化为丘。漳滏尔连沼,泾渭余别流。生郊满戎马,涉路起风牛。班荆疑莫遇,赠缟竟无由。
寄怀王震甫客蜀
明·陈荐夫
邛歊东望草离离,峡口春归未有期。怀古思乡两行泪,岂堪同在听猿时。
夏夜与季平萧氏台听涛,追话旧事作
清·丘逢甲
大海惊涛似昔时,高台同听不胜悲。五年乡泪愁中制,半夜军声梦里驰。铁弩何时开越国?素车终古走灵胥。如闻鹿耳鲲身畔,毅魄三更哭义旗。
江上逢史馆李学士
唐·韦庄
前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。去浪指期鱼必变,出门回首马空嘶。关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。
南昌城下夜泊
明·赵宽
片月流平濑,孤烟没远汀。鸟栖城柝起,人醉棹歌停。山水滕王阁,乾坤孺子亭。登临阻日暮,幽兴绕林坰。
初五日至延平城
明·谢孟安
镡津城下驻行舟,山水依然似旧游。两岸楼台看缥缈,一川风景重夷犹。夜深渔火明沙岸,月落寒更出戌楼。白首西游欣就养,双旌遥忆待盱州。
同邓博罗登鸡鸣山时汝德司成同登
明·邹元标
鸡鸣楼阁倚层霄,我辈同登未寂寥。曾向罗浮专五岭,今从白下忆诸朝。钟山云气当窗袅,册府莺声傍柳娇。不禁乡思春烂漫,紫荆花下听鸣韶。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈