皇
太
后
閤
春
帖
子
(
其
二
)
当
年
三
殿
瑶
池
会
,
天
仗
将
回
乐
未
央
。
献
岁
东
朝
还
大
内
,
仙
韶
迟
上
万
年
觞
。
节日
春天
写景
宫怨
赞美
译文
第一句“当年三殿瑶池会,天仗将回乐未央。”可以翻译为:当年在瑶池的宫殿里举行盛大的集会,皇家的仪仗队归来,欢乐没有停止。
第二句“献岁东朝还大内,仙韶迟上万年觞。”可以翻译为:新年之际,朝臣们向皇宫的东朝拜之后回到内廷,缓慢而庄重地等待着在万年台上献上酒水并演奏音乐以助兴。
赏析
这首诗描绘了皇后或皇太后在古代宫廷中的盛事。"当年三殿瑶池会"暗示着一次豪华的宴会,可能是在庆祝新年或盛典,地点是华丽的瑶池宫殿。"天仗将回乐未央"描绘了宴会结束后,仪仗队准备返回,音乐悠扬,气氛热烈而未尽。"献岁东朝还大内"表达了新年之际,皇后或皇太后从朝见仪式归来,回到皇宫。最后两句"仙韶迟上万年觞"寓意着美妙的宫廷音乐慢慢响起,伴随着对长寿和繁荣的祝愿,为庆祝活动增添了神圣与祝福的氛围。整体来看,这首诗以宫廷生活为背景,通过细腻的笔触展现了皇家庆典的庄重与奢华,以及对吉祥长寿的美好期盼。
猜您喜欢
夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
山居即事
明·刘宗周
病躯三月裌衣寒,高卧袁安带雪看。春到落花风细细,晓披仙药露漫漫。穷探幽胜凭藜杖,自数行藏付鹖冠。吾道只今输陋巷,息肩应指白云端。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈