苦
哉
行
五
首
(
其
五
)
可
汗
奉
亲
诏
,
今
月
归
燕
山
。
忽
如
乱
刀
剑
,
搅
妾
心
肠
间
。
出
户
望
北
荒
,
迢
迢
玉
门
关
。
生
人
为
死
别
,
有
去
无
时
还
。
汉
月
割
妾
心
,
胡
风
凋
妾
颜
。
去
去
断
绝
魂
,
叫
天
天
不
闻
。
边塞
离别
写景
抒情
爱情
宫怨
亲情
译文
可汗遵从皇上的命令,这个月要返回燕山。
忽然像纷乱的刀剑,刺痛我内心深处。
出门遥望北方的荒野,遥远的玉门关在眼前。
活着的人却面临生死离别,离去后何时能再回来。
汉地的月光切割着我的思念,胡地的风吹皱了我的容颜。
离别越来越远,呼唤苍天却听不到回应。
赏析
这首诗描绘了一位女子在面对亲人长期离别的痛苦中所产生的情感波动。首句"可汗奉亲诏,今月归燕山"表明丈夫因国家任务将返回边塞之地燕山,这是一个充满战争与危险的地方。紧接着"忽如乱刀剑,搅妾心肠间"则生动形象地描绘了女子内心的恐惧和不安,仿佛刀剑交加,搅扰她的心肺。"出户望北荒,迢迢玉门关"中,她站在门外向北方远处的边塞望去,心想着那遥远的地方,玉门关成了丈夫行军之地的象征。这里也透露出女子对丈夫长期离别的无尽思念和担忧。"生人为死别,有去无时还"则表达了她面临生的离别,感到就像死亡一般痛苦,而且这次离别没有确定的回归时间,更增添了她的哀伤与不舍。"汉月割妾心,胡风凋妾颜"中,她将内心的痛楚比喻为被汉月(可能指代边塞之地)割裂,并且在外来的胡风(这里的“胡”有异族、边疆之意)下,她的容颜也随之憔悴,失去了往日的光彩。最后"去去断绝魂,叫天天不闻"则是她在丈夫离别时发出的哀求与叹息,仿佛她的灵魂随着他的步伐而远去,而她向天空所发出的一切呼唤,都被无情的苍穹所吞没,没有回应。这首诗通过对自然景象和内心感受的描绘,展现了边塞妇女在战争与离别中的哀艳之美,是一首集悲凉、思念与恐惧于一体的杰出作品。
戎昱
120首
戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名
猜您喜欢
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
句
唐·李嘉祐
巴峡猿声催客泪,铜梁山翠入江楼。千峰鸟路含梅雨,五月蝉声送麦秋。
满朝欢
宋·柳永
花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶.....
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
离骚
先秦·屈原
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈