这首诗《日本杂事诗（其一一九）》由晚清诗人黄遵宪创作，巧妙地将中日文化融合，以细腻的笔触描绘了日本的风土人情。诗中“当王徽号贵黄华”一句，借用了日本皇室徽号“黄华”的典故，象征着日本皇室的尊贵与庄严。“时唤臣僚共斗花”则描绘了日本宫廷中赏花斗艳的场景，体现了日本贵族生活的奢华与雅致。接下来，“淡极秋容翻富贵”一句，通过对比秋天的清淡与富贵的反差，展现了日本园林设计中追求自然与人工和谐统一的理念，同时也暗示了日本社会中对简朴与奢华并存的审美情趣。最后，“疏篱茅舍到官家”则描绘了一幅田园风光与官府建筑相映成趣的画面，表现了日本社会中对自然与文明、乡村与都市和谐共存的向往。整首诗不仅展现了日本独特的文化风貌，也反映了诗人对于不同文化之间相互借鉴与融合的思考，体现了黄遵宪作为一位开明的近代诗人，对于世界文化的开放态度和深刻理解。

黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。被誉为“近代中国走向世界第一人”。外交家、政治家、教育家。别号人境庐主人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”