这首诗描绘了一个清凉的夏夜景象，诗人在夜晚享受着自然之美。开篇“竹气荷香夜转清”表达了夜深人静时，竹林和荷花散发出的清新气息，营造出一种宁静而又清新的氛围。“趁凉移簟绕空庭”则是诗人在这个凉爽的夜晚，搬动坐具，在空旷的庭院中享受夜风。接下来的“坊门有月几多树”和“池水无风三四星”进一步描写了夜景，月光洒在古老的坊门上，映照着街道两旁的树木，而池塘之中没有一丝风吹拂，唯有寥寥可数的几颗繁星点缀其间。“何处一蝉犹切切”中的蝉鸣声仿佛在提醒诗人夜已深沉，但这声音也给了诗人一种孤独而又清醒的感觉。紧接着“此时残漏尚丁丁”则是对时间流逝的一种感慨，虽然夜已经很深，但是钟摆还在轻轻摇晃，提醒着夜未央。最后，“可怜好梦谁惊觉，正恋五湖吹酒醒”，诗人不愿意从这美好的梦境中惊醒过来。这里的“五湖”可能是指江南某些著名湖泊，如西湖等，是诗人向往之地。他希望能在那里吹着风饮酒，以此唤醒自己，从而继续享受这宁静、清凉的夜晚。整首诗通过对夏夜自然景观的细腻描绘，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人对于美好生活片段的珍惜和不舍。