这首明代诗人马洪的《续游仙诗六首(其四)》描绘了一幅静谧而神秘的画面。首句“玉案珠帘翡翠屏”，以精美的玉案、珠帘和翡翠屏风，营造出一种高雅而奢华的氛围，暗示了主人公身处的环境颇为讲究。次句“焚香夜诵蕊珠轻”，进一步描绘了夜晚的读书场景，焚烧香料的香气与轻声诵读《蕊珠经》的宁静形成对比，显得超凡脱俗。第三句“月明鸾背飞琼过”，运用神话意象，月光皎洁，如同凤凰（鸾）背负着美玉般的仙子（琼）掠过，增添了神秘和浪漫色彩。最后一句“少驻花阴带笑听”，则通过花阴下停留的动态，以及主人公带着微笑倾听，展现出诗人对仙人踪迹的好奇和欣赏，以及内心的喜悦。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，将读者带入一个超现实的仙境，体现了明代文人士大夫对于理想世界的向往和追求。